Niños mapuche denuncian Guerra Sucia.
Luchas en Chile se unen y avanzan ante un Estado ultraliberal implacable.
Aumenta el apoyo a nivel nacional e internacional para con las luchas por los derechos del pueblo mapuche en especial y del resto de la sociedad civil, en lo referente a sus demandas por sus derechos fundamentales, (educación, problemas relacionados con el uso del agua, salarios y otros que el gobierno esquiva y criminaliza antojadizamente y, como consecuencia de esa actitud ciega y voluntarista, reprime ( http://www.facebook.com/HIJXSMEMORIACHILE ). Ante estas agresiones que aumentan se va produciendo un aumento de solidaridad y de consenso por un fin ahora de la represión y del modelo socio-económico actual. El miedo que se impuso (y que el gobierno quiere aumentar) ya no es factor determinante. Pero, también es obvio que la “independencia”, cubierta por supuestas leyes (de la dictadura) son usadas para justificar estas acciones directamente delictuales de la policía, civil y uniformada de Chile. El gobierno “otorga” ese seudo derecho a reprimir bajo el lema de “respeto y obediencia a la ley” (que sería igual para todos cuando, sabemos, eso no es así ni en sueños) Baste mirar los fraudes, robos, destrucción del patrimonio y ganancias exorbitantes de los grupos de poder y de empresas internacionales (Cobre, energía, agua, mar, mineras y otros) El grado de esta represión quiebra barreras y se realiza “porque sí”, “a la Pinochet”. Esta se ejerce sobre niños, ancianos, comunidades enteras, de modo repetido, llevando a la persecución de cualquier persona que al Estado o sus instigadores. Por ejemplo, la mantención de fuerzas policiales especiales en “propiedades de latifundistas” como es el caso de René Urban, en la Región de Ercilla –IXa Región cuesta sobre $3 millones de pesos diarios. Es decir, un gasto por más de $1.000.000.000 anuales, en vez de resolver el problema de estas tierras reclamadas con evidencia por las comunidades mapuche. El uso de Carabineros en cuesta dinero, que lógicamente no es puesto al servicio de resolver estos problemas. Por otro lado el presupuesto de CONADI ni siquiera es gastado integralmente lo que determina menos presupuesto a futuro y menos posibilidades de retorno de tierras a sus dueños históricos: las comunidades mapuche. Este carísimo “apoyo” a Carabineros genera una escalada adicional que revela, cada vez más, que la intención es aumentar la guerra sucia y sacar al pueblo mapuche de una actitud pacífica (no hay recuerdo siquiera de una muerte o daños graves por parte de acciones del pueblo mapuche. Y éste, tiene muertos, todos impunes incluyendo niños). Se intenta llevar al país a una guerra fabricada en la que se refocilen los guerreristas ya conocidos. Eso, por supuesto llevaría a un aumento de la represión en una escala justificadora de mayores gastos y violaciones… incluyendo recuperar esa herramienta del miedo colectivo. Ese Chile es añorado por quienes están cerca del poder real y económico. El desafío de una democracia genuina, con leyes legítimas y que sean efectivamente para que exista equidad, justicia, derecho a la información, respeto por los derechos colectivos y personales es una amenaza para los que detentan el control poder total que les legara el dictador mismo. Este fue mantenido en un esquema pretendidamente eficiente y legal… que no lo es. Los juicios que se hacen al Mapuche salen de esta misma seudo justicia.
El 1 de diciembre, en la Universidad Diego Portales, hubo un Seminario sobre la Violencia Institucional Contra la Niñez Mapuche, coordinado por ANIDE. (Organización dedicada a la defensa de niños y adolescentes frente a la indolencia, por una parte, del Estado chileno y, también contra las violaciones de los derechos de la infancia en general y, en este caso, especial por la infancia mapuche) Se discutió en detalle la violencia física y tortura contra los niños mapuche. Varios menores mapuche que han sufrido graves atentados -balazos, escopetazos a quemarropa, tortura, humillaciones racistas, obligarlos a presenciar la tortura a sus familiares. El daño sufrido por estos jóvenes, - todos han terminado sobreseídos- no ha tenido ni el menor intento de ser reparado por el estado. El gobierno mantiene siempre ese silencio que otorga libertad total para reincidir en estas acciones por parte de las fuerzas policiales. Del asalto a la Comunidad de Chekenko del 2 de Noviembre pasado, sabemos que las golpizas propinadas personalmente por el General de Carabineros, Ivan Bezmalinovic, contra el menor Daniel Leviano Toya (17 años) y Paulino Levipan Coya, quienes fueron luego detenidos en la Cárcel de Angol. http://www.piensachile.com/secciones/denuncia/9428-comunicado-publico-ante-gigantesco-allanamiento-realizado-en-temucuicui?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Suscripciones%3A+piensachile+%28piensaChile%29 Los cargos son todos basados en montaje. Carabineros y sus asociados de la Fiscalía acusan a dos jóvenes de haber "asaltado a Carabineros" cuando estos llegaron en un número superior a los 100, con vehículos blindados, con carros lanza-aguas, zorrillos, uso de bombas lacrimógenas, escopetas y violencia en la mayoría de las casas de esa comunidad. Los verdaderos agresores, son promovidos y, curiosamente, mientras más virulentos, más rápido son ascendidos a altos cargos. El general Bezmalinovic sigue la huella del General Bernales y otros.
Participé en una reunión con la Comunidad de Chekenko y sus autoridades, el viernes 25/11, y a la que asistieron dos representantes de UNICEF (Abogados Nicolás Espejo y Anuar Quesille) y la Defensora Penal Pública de la IXa región, Abogada Bárbara Katz. Las quejas de las comuneras y comuneros, fueron muy claras y reflejaban la frustración y dolor por lo sucedido. Por la alevosía del crimen que sufren a diario y que sufren sus propios hijos e hijas. No hay otra explicación que el racismo y apoyo implícito a quienes los han despojado. Y esta espiral de violencia, que resulta exclusivamente de la incapacidad del gobierno y estado de cumplir con los Convenios internacionales que deben regir y resolver pacíficamente estos problemas.
El 1 de diciembre, en la Universidad Diego Portales, hubo un Seminario sobre la Violencia Institucional Contra la Niñez Mapuche, coordinado por ANIDE. (Organización dedicada a la defensa de niños y adolescentes frente a la indolencia, por una parte, del Estado chileno y, también contra las violaciones de los derechos de la infancia en general y, en este caso, especial por la infancia mapuche) Se discutió en detalle la violencia física y tortura contra los niños mapuche. Varios menores mapuche que han sufrido graves atentados -balazos, escopetazos a quemarropa, tortura, humillaciones racistas, obligarlos a presenciar la tortura a sus familiares. El daño sufrido por estos jóvenes, - todos han terminado sobreseídos- no ha tenido ni el menor intento de ser reparado por el estado. El gobierno mantiene siempre ese silencio que otorga libertad total para reincidir en estas acciones por parte de las fuerzas policiales. Del asalto a la Comunidad de Chekenko del 2 de Noviembre pasado, sabemos que las golpizas propinadas personalmente por el General de Carabineros, Ivan Bezmalinovic, contra el menor Daniel Leviano Toya (17 años) y Paulino Levipan Coya, quienes fueron luego detenidos en la Cárcel de Angol. http://www.piensachile.com/secciones/denuncia/9428-comunicado-publico-ante-gigantesco-allanamiento-realizado-en-temucuicui?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Suscripciones%3A+piensachile+%28piensaChile%29 Los cargos son todos basados en montaje. Carabineros y sus asociados de la Fiscalía acusan a dos jóvenes de haber "asaltado a Carabineros" cuando estos llegaron en un número superior a los 100, con vehículos blindados, con carros lanza-aguas, zorrillos, uso de bombas lacrimógenas, escopetas y violencia en la mayoría de las casas de esa comunidad. Los verdaderos agresores, son promovidos y, curiosamente, mientras más virulentos, más rápido son ascendidos a altos cargos. El general Bezmalinovic sigue la huella del General Bernales y otros.
Participé en una reunión con la Comunidad de Chekenko y sus autoridades, el viernes 25/11, y a la que asistieron dos representantes de UNICEF (Abogados Nicolás Espejo y Anuar Quesille) y la Defensora Penal Pública de la IXa región, Abogada Bárbara Katz. Las quejas de las comuneras y comuneros, fueron muy claras y reflejaban la frustración y dolor por lo sucedido. Por la alevosía del crimen que sufren a diario y que sufren sus propios hijos e hijas. No hay otra explicación que el racismo y apoyo implícito a quienes los han despojado. Y esta espiral de violencia, que resulta exclusivamente de la incapacidad del gobierno y estado de cumplir con los Convenios internacionales que deben regir y resolver pacíficamente estos problemas.
Visite la cárcel de Angol y conversé con Daniel y Paulino. Pudieron confirmarme la golpiza, y quienes los maltrataron. Un mes después, aún hay signos de esa violencia. Sin haberlos formalizados por Ley Anti-Terroristas los han imputados han sido acusados en forma exagerada, peor que si lo fueran bajo la ley 18.314. La idea es mantenerlos presos, que pase el tiempo, que no puedan denunciar y que las lesiones producidas por la tortura y represión desparezcan. Ellos están con los cuatro condenados Mapuche, - Hécto Llaitu -condenado a 14 años, José Huenuche, Ramón Llanquileo y Jonathan Huillical a 8 años- que fueran juzgados en completa violación al debido proceso. Sus condenas se basaron en montajes, uso de testigos protegidos (o sin cara) y en "declaraciones" de un imputado obtenidas bajo tortura. Esta condena fue confirmada, (aunque rebajada) por la misma Corte Suprema de Justicia que no cambió su posición pro-latifundistas que ha venido siguiendo desde la dictadura misma. Se ha presentado el Miércoles 30/11 una demanda a la Comisión Interamericana de Justicia contra el Estado chileno por esta flagrante violación.
Entre tanto, Carabineros y la Policia Civil (PDI) hacen caso omiso a los tribunales: Juan Huenchullán, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, quien fuera detenido el 25 de noviembre y luego dejado en libertar cautelar por los Tribunales de Justicia fue detenido inmediatamente, al salir de dicho tribunal, por la PDI. La llamada transparencia y el pretendido Estado de Derecho es violado sistemáticamente por las policías de Chile.
Los asaltos a ambas Comunidades de Temucuicui: En estos últimos días la violencia continúa en el sector Ercilla. Carabineros hizo un asalto combinado en la madrugada del 26 de noviembre -al mismo tiempo- contra ambas comunidades de Temucuicui, donde lanzaron bombas lacrimógenas al interior de las viviendas mientras la gente dormía, y luego golpear e intimidar a todo el mundo y destruir los bienes materiales de esa comunidad. Ahora se han dado en perseguir al joven Werken Mijail Carbone, de la Comunidad Temucuicui. Éste ha debido pasar a esconderse porque, pese a que no hay causas reales, lo persiguen como si fuese criminal, porque ni el Estado -ni los latifundistas que mandan a este- pueden aceptar que estas comunidades y sus líderes rechacen estos abusos y los denuncien severamente. Largas listas de protestas han sido firmadas contra esta persecución y exigen garantías contra su vida. Sabemos que cuando Carabineros y la PDI van de cacería es posible tener un muerto más en esa cadena de impunidades oficiales que luego son entregadas a la Justicia Militar y transformadas en farsas legales. Desde los niños, que denunciaban estas agresiones, hasta los adultos y las dirigencias mapuche hay consenso de que el pueblo Mapuche, luego de haber pedido, exigido y recibido falsas promesas, no le dejan otro camino que recurrir a sus propios medios de protección para sus comunidades. Esta persecución racista y orquestada sigue siendo la misma de siempre. El Mercurio solo habla de delincuentes y de héroes policiales que cuidan la tranquilidad... Vale la pena recordar lo que Eduardo Mella y Martín Correa, en su reciente y excelente libro denuncia indican que en la edición del 25 de Junio de 1859, en su editorial, decía : "...los hombres no nacieron para vivir inútilmente y como los animales selváticos, sin provecho del género humano; y una asociación de bárbaros, tan bárbaros como los pampas y araucanos, no es más que una horda de fieras que es urgente encadenar o destruir en el interés de la humanidad y en bien de la civilización." (Martín Correa y Eduardo Mella: "Las razones del illkun/enojo" - Memoria, despojo y criminalización en el territorio mapuche de Malleco. Ed. LOM 2010 ISBN: 978-956-00-0151-1) En realidad, nada parece haber cambiado: la misma soberbia y prepotencia.
Entre tanto, Carabineros y la Policia Civil (PDI) hacen caso omiso a los tribunales: Juan Huenchullán, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, quien fuera detenido el 25 de noviembre y luego dejado en libertar cautelar por los Tribunales de Justicia fue detenido inmediatamente, al salir de dicho tribunal, por la PDI. La llamada transparencia y el pretendido Estado de Derecho es violado sistemáticamente por las policías de Chile.
Los asaltos a ambas Comunidades de Temucuicui: En estos últimos días la violencia continúa en el sector Ercilla. Carabineros hizo un asalto combinado en la madrugada del 26 de noviembre -al mismo tiempo- contra ambas comunidades de Temucuicui, donde lanzaron bombas lacrimógenas al interior de las viviendas mientras la gente dormía, y luego golpear e intimidar a todo el mundo y destruir los bienes materiales de esa comunidad. Ahora se han dado en perseguir al joven Werken Mijail Carbone, de la Comunidad Temucuicui. Éste ha debido pasar a esconderse porque, pese a que no hay causas reales, lo persiguen como si fuese criminal, porque ni el Estado -ni los latifundistas que mandan a este- pueden aceptar que estas comunidades y sus líderes rechacen estos abusos y los denuncien severamente. Largas listas de protestas han sido firmadas contra esta persecución y exigen garantías contra su vida. Sabemos que cuando Carabineros y la PDI van de cacería es posible tener un muerto más en esa cadena de impunidades oficiales que luego son entregadas a la Justicia Militar y transformadas en farsas legales. Desde los niños, que denunciaban estas agresiones, hasta los adultos y las dirigencias mapuche hay consenso de que el pueblo Mapuche, luego de haber pedido, exigido y recibido falsas promesas, no le dejan otro camino que recurrir a sus propios medios de protección para sus comunidades. Esta persecución racista y orquestada sigue siendo la misma de siempre. El Mercurio solo habla de delincuentes y de héroes policiales que cuidan la tranquilidad... Vale la pena recordar lo que Eduardo Mella y Martín Correa, en su reciente y excelente libro denuncia indican que en la edición del 25 de Junio de 1859, en su editorial, decía : "...los hombres no nacieron para vivir inútilmente y como los animales selváticos, sin provecho del género humano; y una asociación de bárbaros, tan bárbaros como los pampas y araucanos, no es más que una horda de fieras que es urgente encadenar o destruir en el interés de la humanidad y en bien de la civilización." (Martín Correa y Eduardo Mella: "Las razones del illkun/enojo" - Memoria, despojo y criminalización en el territorio mapuche de Malleco. Ed. LOM 2010 ISBN: 978-956-00-0151-1) En realidad, nada parece haber cambiado: la misma soberbia y prepotencia.
La Comunidad de Temucuicui sigue siendo perseguida. Ahora es la persecución de Mijael Carbone Queipul. ¿Que otra razón que montajes y racismo pueden entregar? O ¿van a inventar delitos porque la gente se quejó de los asaltos a ambas comunidades de Temucuicui ocurridos ese sábado 27/11 hacia las 6:30h am? Me refiero a la de Mijael Carbone y la de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, cuyo Lonko es Víctor Queipul. Las declaraciones de estas comunidades son muy claras y no hay razones para justificar estos actos de Guerra Sucia o de “baja intensidad” que se viene haciendo por ya tanto tiempo. Esta violencia busca otros objetivos y son provocaciones típicas de actitudes dictatoriales.
La violencia policial. Exigida por terratenientes o por Alcaldes, -ellos mismos violadores de los DDHH’s en forma histórica y desde el Golpe de estado. Esta violencia es clasista, racista y específica de un estado que dirige su vida entera al lucro de pocos y empobrecimiento del país, ahora y a futuro, con los proyectos que destruyen el medio ambiente y el futuro del país todo. No harían eso contra barrios de Providencia o Ñuñoa. Los asaltos y lanzamiento de bombas lacrimógenas al interior de las casa cuando los niños y familias dormían, ¿como las quieren justificar? En estas últimas semanas se han presentado ante diversos grupos de derechos humanos y en los medios alternativos, evidencia visual de estas agresiones denunciadas. Ellas fueron enviadas también a la Comisión de Derechos Humanos y evidenciaban
los asaltos a Chekenko y de verdaderas cacerías en las comunidades. También se presentó material visual de una brutal, inimaginable, persecución con caballería llevada adelante por miembros del GOPE en el parque Almagro, cercano a la Universidad Central. Perseguían al joven estudiante Francisco Navia que no atacaba a nadie y simplemente iba de un local de dicha Universidad a otro a menos de dos cuadras de distancia. http://notascect.wordpress.com/2011/11/20/una-vision-de-demencia-aterradora-pero-real/ Esto lo observé yo mismo: la violencia ejecutada por Carabineros mostraba a exterminadores buscan su víctima para lincharla. No eran policías normales, entrenados para funciones policiales democráticas, es decir, de protección y educación civil. Evidencias de esto fueron presentadas al ministro del interior Hinzpeter. Se le exigió cumplimiento de los protocolos para evitar la tortura (como manda el Convenio contra la Tortura firmado pero nunca respetado por Chile). Anteriormente, en una reunión previa con el Director General de Carabineros ya se habían acordado establecer protocolos y responsabilidades si ellas fuesen transgredidas, sobre todos en sus procedimientos. Es importante recordad que antes los han prometido pero jamás cumplido. El pueblo chileno observa con indignación que el Gobierno, que se escondió por siete meses sin ser capaz de avanzar solución alguna a las justas demandas estudiantiles -apoyadas por la inmensa mayoría del país- haya seguido centrado su visión medieval de promover el lucro y apoyarse en la represión que denunciamos. Esta semana el Parlamento, manipulado en su estructura binominal y anti-democrática de la Constitución dictatorial, fue manipulado por el gobierno, preocupado de que le obedezcan pero no en responder a necesidades urgentes del pueblo chileno. Hubo coimas y algunos parlamentarios cedieron para impedir que se pudiese avanzar hacia una educación que Chile y el mundo exigen.
La violencia policial. Exigida por terratenientes o por Alcaldes, -ellos mismos violadores de los DDHH’s en forma histórica y desde el Golpe de estado. Esta violencia es clasista, racista y específica de un estado que dirige su vida entera al lucro de pocos y empobrecimiento del país, ahora y a futuro, con los proyectos que destruyen el medio ambiente y el futuro del país todo. No harían eso contra barrios de Providencia o Ñuñoa. Los asaltos y lanzamiento de bombas lacrimógenas al interior de las casa cuando los niños y familias dormían, ¿como las quieren justificar? En estas últimas semanas se han presentado ante diversos grupos de derechos humanos y en los medios alternativos, evidencia visual de estas agresiones denunciadas. Ellas fueron enviadas también a la Comisión de Derechos Humanos y evidenciaban
los asaltos a Chekenko y de verdaderas cacerías en las comunidades. También se presentó material visual de una brutal, inimaginable, persecución con caballería llevada adelante por miembros del GOPE en el parque Almagro, cercano a la Universidad Central. Perseguían al joven estudiante Francisco Navia que no atacaba a nadie y simplemente iba de un local de dicha Universidad a otro a menos de dos cuadras de distancia. http://notascect.wordpress.com/2011/11/20/una-vision-de-demencia-aterradora-pero-real/ Esto lo observé yo mismo: la violencia ejecutada por Carabineros mostraba a exterminadores buscan su víctima para lincharla. No eran policías normales, entrenados para funciones policiales democráticas, es decir, de protección y educación civil. Evidencias de esto fueron presentadas al ministro del interior Hinzpeter. Se le exigió cumplimiento de los protocolos para evitar la tortura (como manda el Convenio contra la Tortura firmado pero nunca respetado por Chile). Anteriormente, en una reunión previa con el Director General de Carabineros ya se habían acordado establecer protocolos y responsabilidades si ellas fuesen transgredidas, sobre todos en sus procedimientos. Es importante recordad que antes los han prometido pero jamás cumplido. El pueblo chileno observa con indignación que el Gobierno, que se escondió por siete meses sin ser capaz de avanzar solución alguna a las justas demandas estudiantiles -apoyadas por la inmensa mayoría del país- haya seguido centrado su visión medieval de promover el lucro y apoyarse en la represión que denunciamos. Esta semana el Parlamento, manipulado en su estructura binominal y anti-democrática de la Constitución dictatorial, fue manipulado por el gobierno, preocupado de que le obedezcan pero no en responder a necesidades urgentes del pueblo chileno. Hubo coimas y algunos parlamentarios cedieron para impedir que se pudiese avanzar hacia una educación que Chile y el mundo exigen.
Dos grandes luchas, por urgentes y justas, muestran que Chile debe luchar hasta conseguir justicia para todos, respeto a los derechos humanos sin excepción: Me refiero a las luchas del pueblo Mapuche y las del movimiento nacional por la educación. Para que ellas sean conseguidas es necesario denunciar y que cada grupo en Chile que genuinamente lo quiere, debe hacer su propio esfuerzo hasta conseguirlo. Parte de esta lucha implica establecer una Constitución Democrática, asegurar los recursos que el país tiene (pero que despilfarran en manos de empresas transnacionales y de grupos económicos que se benefician del sistema socio-económico-represivo dejado por la dictadura. Este robo legalizado debe terminar. Ya ha sido administrado por los cinco gobiernos post Pinochet. Las luchas de todos los sectores mencionados muestran una dignidad y decisión que no veíamos antes. Chile está abriendo las alamedas y el pueblo las va recorriendo. El Marrichiweu mapuche y la defensa de los derechos fundamentales se van uniendo. Es una historia a seguir y en la que todos deben ser protagonistas.
José Venturelli, Pediatra
Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura CECT-SE
José Venturelli, Pediatra
Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura CECT-SE
No comments:
Post a Comment