Nombres de calles y Derechos humanos: el olvido programado permite engañarse y engañar

Punta Arenas 30 de Mayo del 2011

Organizaciones de DD.HH's intervienen en polémica por bautizar calle.                             

ORGANIZACIONES DE DDHH, INTERVIENEN EN POLÉMICA 

POR BAUTIZAR CALLE CON EL NOMBRE DE MÉDICO DIRECTOR DEL HOSPITAL NAVAL

   
En relación al reconocimiento que por decreto Nº 1640 de fecha 12 de Mayo de 2011, la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas realizó al otorgar a una Calle de la Comuna el nombre de quien en su calidad de medico y oficial de la Armada de Chile se desempeño como director del Hospital Naval de Punta Arenas, desde el año 1973, nos dirigimos a la comunidad de Magallanes y a la opinión pública para expresar lo siguiente:

1. Con posterioridad a la dictación del mencionado decreto, algunos familiares de queridos y recordados compañeros de prisión e infortunio y que hoy no están con nosotros, opinaron favorablemente sobre esta medida. Frente a estas declaraciones decidimos reservarnos nuestra opinión. Sin perjuicio de lo anterior, no hemos podido dejar de recordar entonces y como siempre, la extrema crueldad y ensañamiento con que nuestros carceleros y sus cómplices procedieron en contra nuestra.

2. Sin embargo, y en vista de las insólitas declaraciones del Señor Concejal de la Democracia Cristiana don José Saldivia publicadas el día martes 24 de mayo el Diario La Prensa Austral de manera destacada (página 2) hemos resuelto responder a tan infundadas afirmaciones. El Sr. Saldivia ha declarado:… “No cabe duda que se va a valorar el testimonio de gente importante que reconoce al doctor Babaic como una figura señera en la defensa de los Derechos Humanos”. En nuestra opinión, tales inexplicables y excesivos conceptos no pueden quedar sin la debida expresión de rechazo y aclaración publica por nuestra parte.

3. Afirmar que el doctor Babaic constituye “una figura señera” en la defensa de los derechos humanos constituye una falsedad, un despropósito y una afrenta para los auténticos defensores de los derechos humanos.

4. Como todo el país conoce, durante la dictadura militar, se cometieron graves, masivas y sistemáticas violaciones a los Derechos Humanos, causadas por agentes del Estado que Según la doctrina Internacional de los Derechos Humanos, éstos delitos son imprescriptibles e inamnistiables.

5. Tales delitos correspondieron no a excesos individuales, sino a una política de estado, y en el caso de Magallanes, fue organizada y dirigida por los más altos mandos en la región y de cada lugar de detención. Es decir, las torturas, las detenciones ilegales de mas de 2000 hombres, mujeres y adolescentes, la reclusión en campos de concentración, la expulsión de los lugares de trabajo o estudio, las múltiples vejaciones y tormentos, los vergonzosos Consejos de Guerra que debimos sufrir fue parte de una política premeditada, de la cual son responsables sus ejecutores directos, sus inspiradores y sus cómplices o encubridores, tanto por acción como por omisión.

6. Puede ser que este oficial haya tenido gestos de cordialidad hacia algunos prisioneros, pero quienes pasamos por interminables sesiones de torturas, sabemos que a menudo entre los torturadores y sus cómplices había uno que jugaba el papel de “bueno”. En este caso y según nos consta, ostentando el grado de Capitán de la Armada de Chile y ejerciendo el cargo de Director del Hospital Naval, que operó en los hechos como centro de detención, incomunicación y encubrimiento, nunca se interpuso o realizó gestión alguna para impedir los abusos de los agentes de los servicios de seguridad, las cuales de ningún modo podía ignorar, puesto que estaban teniendo lugar en su entorno inmediato e implicaban directamente a colegas suyos y subordinados. Todavía más, el doctor Babaic no pudo dejar de conocer directamente del estado de los presos políticos que fueron llevados de urgencia al establecimiento que dirigía, con el fin de ser tratados de quemaduras graves, contusiones y fracturas múltiples entre muchos otros efectos de las brutales golpizas y torturas a las que habían sido sometidos, hombres y mujeres, para ser luego dados de alta por el personal médico bajo su mando, y ser devueltos a los recintos de detención para volver a ser torturados.

7. Adicionalmente hay que dejar constancia que el campo de concentración de Isla Dawson , donde hubo más de 700 presos políticos dependía de la Armada, institución de la cual en su Área, era el oficial de mayor Jerarquía, también el regimiento Cochrane, que se caracterizó por la extrema crueldad que se dio a 300 detenidos que allí estuvieron. Suponer que este oficial ignoraba todo lo que allí pasaba, o que tampoco sabia lo que ocurría día a día en el centro de torturas habilitado en el corazón de Punta Arenas, a dos cuadras de la Plaza de Armas, en el antiguo Hospital Naval (Av. Colón Nº 636), también dependiente de la Armada constituye una ingenuidad manifiesta.

8. La sobrevivencia , no fue fácil, pero recordamos con orgullo y gratitud los grandes valores presente en estas situaciones límites; la solidaridad, fraternidad y la dignidad puesta a prueba de quienes sobrevivimos en los mas de 30 lugares de detención dispuesto en Magallanes; en este contexto constituye un deber destacar con emoción y orgullo, el coraje y la valentía de los médicos que estuvieron detenidos y torturados junto a nosotros: NUNCA ALGUIEN ENNOBLECIÓ TANTO LA PROFESIÓN DE MÉDICO, COMO LOS QUERIDOS DOCTORES JUAN LUIS ROJAS, OSCAR RODRIGUEZ Y ARTURO JIRON, QUIENES A LOS PROPIOS DOLORES , PENAS Y SUFRIMIENTOS PERSONALES, SE TUVIERON QUE HACER CARGO DE LOS NUESTROS.

9. Por lo expuesto, estimamos como injusta e infundada la decisión adoptada por el Concejo Municipal de la Ilustre Municipalidad de Punta Arenas a favor de una persona que no merece tal reconocimiento, pues la cobardía moral de los vivos o de los ya fallecidos, de ningún modo debe ser homenajeada, ni del modo que se ha resuelto ni de ningún otro, pues constituye un grave atentado para la memoria histórica de nuestro pueblo y un contrasentido y retroceso en la construcción de una ciudadanía respetuosa de los derechos humanos .

10. Finalmente, esperamos que el Sr. Concejal Saldivia pueda tomarse el tiempo para investigar un poco más sobre las materias que opina con tanta soltura como ignorancia, y consiguientemente, en honor y reconocimiento a la verdad, proceda a retirar sus lamentables afirmaciones.


Ángel Vera Fernández
Presidente, Agrupación “Orlando Letelier del Solar”


Baldovino Gómez Alba
Organización No Gubernamental “Dawson 2000”

Recibido y reenviado por.

Agrupación Solidaria de Expresos Políticos y Torturados de Magallanes

Solo hacer clic en uno de los Nik y vera  Blog

http://wwwagrupacionsolidariaexppmagallanes.blogspot.com/
http://my.opera.com/LUISTAPIARUIS/blog/
http://www.wallinside.com/login-INFODDHHENCHILE.html
http://informador1954.obolog.com/
http://noticiasdeddhhenchile.blogspot.com/
http://informanoticiero.globered.com/

 

 

Comentario del Editor del Blog (JV)

Esta declaración abre un importante campo de discusión por los DDHH's. Es una situación compleja pero que tiene su origen en la vieja tendencia de "esconder la mano" por parte del criminal, y de "no hablar de cosas feas" por parte de los cómplices por ignorancia o por intención... [Como dijera una ex Miss Mundo chilena, incapaz de entender nada de DDHH's, al defender a su dictador. Específicamente, eran los días del asesinato de un joven fotógrafo, de 19 años, residente en Nueva York y cuya madre era exiliada y víctima también de la dictadura. Carmen Gloria Quintana, entonces joven estudiante de 18 años fue también quemada con gasoline, viva y con la intención de asesinarla. Carmen Gloria sobrevivió. Para la Miss Mundo –y para muchos- lo feo eran las cosas en que se metían y no el crimen perpetrado…].

Así, el no dejar que se eduque sobre los crímenes de lesa humanidad, el permitir, de parte de los agredidos y de los que miran las relaciones con el poder como situaciones de potencial beneficio personal, lleva a que es "mejor olvidarse" y "pongámonos a mirar la TV". La educación por una Memoria Histórica, que es lo que esta decaración hace, es una obligación de todos y de cada uno. 

Un ejemplo es la enorme dificultad que el estado chileno ha tenido, por ya más dos décadas, para reconocer este hecho y poner en relevancia los Memoriales por la memoria histórica. Uno de los lugares más vergonzosos de nuestra historia reciente es Lonquén donde lo que se hace no consigue quebrar la colusión contra la Justicia. El lugar donde estaban los hornos (que fueron destruidos…!) y donde asesinara a los campesinos de la zona, fue comprado por el Gobierno Bachelet pero que no se progresó más lejos por... ¿Por qué? Creo que por falta de voluntad política y por no querer exponer posiciones con las que se habían hecho colusiones que incluyeron ese vergonzoso "a mis hombres no se les tocará un pelo, como lo exigiera el dictador". Este es un problema de todos nosotros: ¿quienes pueden más? ¿los que encubren o los que pretendemos que esto "no suceda nunca más"?  Desarrollar la historia y la memoria es una responsabilidad para poder construir una sociedad donde sí se los Derechos Humanos y de Justicia para todos? Poco probable que en este gobierno que habla de muchas... hasta de derechos humanos, se haga algo por la justicia como concepto social permanente.  Tenemos una tarea por delante.

Mentira y mentirosos: la necesidad de Justicia y Democracia en Chile

¿Dónde se pone la Corte Suprema?

Dr. José Venturelli, Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura CECT-SE

28 de Mayo del 2011

El encarcelamiento irresponsable de los dirigentes mapuche está basado en el carácter represivo del Estado y en su naturaleza racista. Estas son armas que se desarrollaron para la protección histórica de quienes usurparon los bienes mapuches y los excluyeron a condiciones infra-humanas. Por ello manipularon leyes, usaron la fuerza administrativa, policial y/o militar, según les fuera necesario para aplastar a todo un pueblo. Pese a haberlo intentado no pudieron exterminarlo ni someter su espíritu libertario.

Hay tres personajes claves en el gobierno:  Ministro Hinzpeter -que ya ha demostrado ser un genuino miembro de los herederos represivos de Pinochet y de los civiles golpistas que lo "educaron" y acompañan-,  la actual Subsecretaria Edna Von Baer -arrogante, incapaz de entender que la realidad y los derechos no los da o quita ella- y el mismo Presidente Piñera -que parece una avestruz política (siempre buscando sus ganancias que obtiene de varias fuentes,  sus conflictos evidentes de interés entre otros) escondiendo la cabeza para que no se le arrugue la imagen). Ellos tres  mienten. Mienten al decir que "han hecho todo" y que ya cumplieron sus promesas los presos políticos mapuche. Queda siempre la posibilidad de que no tengan la capacidad de mirar lo que son las responsabilidades éticas de un gobierno… y, entonces, lo que vemos es TODO… todo lo que son...

Ahora los tres han indicado que "se deben cumplir las sentencias que se les dieran a los detenidos” a quienes no pudieron demostrar participación, ni dolo, ni mostrar a genuinos heridos o dañados, Todo lo que tienen son montajes porque fueron el resultado de una ley totalmente anti-democrática.. Esto es una vergüenza y una inmoralidad. Nada han dicho que la Ley Nueva es similar a una vieja ley: la Ley Maldita (hoy llamada Anti-Terrorista) se sigue aplicando a niños mapuche hay cinco menores bajo esa herramienta represora) ¡Si eso no es mentir...!  El gobierno ha presionado a jueces, a la Corte y a todos los que deberían tener juicios propios. Que sea en HidroAysen y en las mineras, donde no consideran la evidencia científica ni las opiniones del pueblo. Cierran los ojos y reprimen. En Educación no sucede nada distinto. Juran que defienden “la tranquilidad ciudadana” pero lo hacen usando provocadores (lo vimos en la Universidad Central donde un encapuchado era de la PDI y otro del GOPE) montan los mal llamados casos bombas con montajes y miles de pruebas que son falsas y un gasto social enorme. Es el Estado, dirigido por el gobierno, el que usa la violencia en cada manifestación con este nuevo estilo de neo-pinochetismo para “legitimar la represión y el poder aumentar la falta de libertad de expresión. Sin embargo, no entienden que los diversos sectores del país, las regiones y una mayoría que ha aprendido, no van a permitir un nuevo retorno al oscurantismo de empresarios acostumbrados con la dictadura. Lo que pasa en la mina Los Pelambres, (de los Luksic) donde se ha contaminado con metales pesados el agua de todo el valle y, además, se intimida a los comunidades: es parte de un panorama basado en las mismas características neo-pinochetistas. La empresa del agua en Antofagasta, -del mismo Clan Luksic-  no reparó el daño de sus aguas contaminadas… pero obtuvo 25% más ganancias por sobre el ejercicio del año pasado. Y no será el Canal 13, del mismo Clan, el que denunciará estos atropellos. (Claro que esto lo pone entre las 27 fortunas más grandes del mundo… Justo lo que Chile no necesita)

Las Cortes, Marcial de Valdivia y de Apelaciones de Concepciones, (ninguna que se pueda acusar de tener el menor viso progresista) ya han reconocido que se trató de causas que no corresponden y que no hay base para acusarlos ni condenarlos. Paula Vial, Defensora Nacional Pública, Lorena Fries, del Instituto Nacional de Derechos Humanos y los grupos de DDHH's de Chile y del mundo han indicado que en Chile no hay justicia. "Sin Defensa no hay Justicia". Prevaricación permanente.

La Corte Suprema tiene la posibilidad de re-establecer un sentido democratizador en esta situación. Es su oportunidad de demostrar la tan esperada ruptura con un pasado de vergüenza.  Es claro que no aceptar el Recurso de Anulación de los Juicios de Cañete, que se hicieron con todas las arbitrariedades posibles (declaraciones obtenidas bajo tortura, testigos delincuentes y protegidos, mantención por años en la cárcel a los "acusados", ausencia de pruebas) sería una violación adicional intolerable. Sabemos que se usó y abusó de amenazas a los abogados, a los detenidos, y las peticiones de penas de más de un siglo, violencia a las comunidades y niños mapuche,  etc, etc) con todas estas otras arbitrariedades constituyen un cuadro de tortura y la negación a tener una defensa.

Ahora queda un largo, necesario y urgente proceso de justicia y libertad... Tarea de todos.

1. Anular los juicios de Cañete e identificar sus razones para educarnos todos.

2. Liberar a los detenidos Mapuche. Volver a juzgarlos es absurdo: han sido dos veces sobreseídos y mantenerlos presos o juzgarlos por cuarta vez (aunque una haya sido totalmente viciada). Los Fiscales, los jueces prevaricadores y todos los que estuvieron en los procesos de agresión y torturas, deberán ser juzgados y pagar por el daño que generaron. Esto, si la Justicia se torna responsable.

3. Anulación inmediata de la Ley Anti-Terrorista que ya ha causado demasiado daño y que se usa para perseguir políticamente, reprimir e intimidar a todos lo que se opongan al gobierno, es decir, a todos los que son parte del país de la inequidad que nos han construido.

4. Iniciar el proceso de re-establecer los derechos fundamentales del pueblo mapuche y no continuar con la eterna estrategia de mantenerlos sólo tratando de salir de la cárcel que se le impone con todo tipo de mañas ilegítimas. Necesitamos que Chile sea un país democrático y decente, que no se base en las mentiras. Vengan de quien vengan.

5. Este proceso debe incluir la reparación por los abusos que el pueblo mapuche, y los presos, han sufrido. Es decir, llevar adelante un proceso de discriminación positiva... para intentar una urgente reparación -nunca suficiente- del daño secular al que el pueblo Mapuche ha sido sometido. (No interesan los valores de las acciones de los Piñera, Luksic, Angelini, Matte y otros magnates represores) Este acto de equidad implica el apoyo económico, técnico y de construcción prioritaria de redes educacionales, de salud y de retorno de sus tierras y derechos.

6. Finalmente, y de modo urgente, aceptar un proceso hacia una Asamblea Constituyente que se debe hacer de modo democrático y no bajo las leyes sesgada de la dictadura que aún nos controlan. No podrá ser un proceso que nazca de un Parlamento binominal. El pueblo de Chile tiene la palabra para una Constitución genuinamente democrática. No más otro mamarracho que siga llevando al país por caminos de injusticia, ausencia de equidad, y de fomentar una economía de usureros, tiburones y magnates que imponen robos y violencia represiva para seguir en su circo de vergüenza que privatiza hasta el agua. Una Constitución digna.

¡Dejemos realmente que los derechos fundamentales, la libertad y la justicia para todos, esta vez sí, lleguen! ¡Porque la promesa de que la alegría vendría aún no sucede!

http://derechoshumanosyjusticiaparatodos.blogspot.com

Estos comentarios resultan de un largo viaje por Chile, visitando cárceles y presos, reconociendo familias mapuche y comunidades atropelladas, visitando a presos que se les mantuvo por 8 meses en condiciones de máxima seguridad, peor que animales, sin luz ni derecho alguno porque un Fiscal programado por el gobierno quiso establecer su pensamiento fundamentalista y represor. Por el que fue recompensado desde le Ministerio del Interior como si fuera un gran magistrado… ¡Vergüenza!

Corte de Apelaciones de Concepción confirma que los juicios de Cañete no proceden.

 

Por una justicia sin condiciones: para todos.

Es una decisión importante, especialmente por ser una de las Cortes más conservadoras del país y haber antes cometido el error de reincorporar a todos los testigos (36) protegidos (falsos) colocados por el fiscal Cruz, ejemplo de un sentido mefistofélico de la Justicia. Esta, al fin del Juicio, demostró su mediocridad y ausencia de sentido profesional. Actuó por matonaje, impuso criterios basados en tortura real, demostrada. En ese momento esta misma Corte apoyó esa aberración legal y permitió la injusticia histórica de los juicios de Cañete que se materializó en ese veredicto viciado que encarceló en forma injusta a los comuneros... Es bueno que ahora sea rechazado. Parece que algo han aprendido porque ahora rechazan los montajes que los condenaran. Es una vuelta de carnero... Los ministros deberán revisar sus códigos éticos porque han promovido y defendido el abuso.

Importante porque todos los análisis hechos sobre los juicios de Cañete, incluyendo el de la Defensora Nacional, Paula Vial, y los sectores de DDHH’s indican que no hubo respeto al derecho del detenido, que se usó el derecho penal del enemigo lo que es una acción monstruosa. Es decir: “No hubo defensa posible, (ergo) No hubo Justicia”, como la misma arbitraria Constitución lo indica (aunque bien puede llegar el Tribunal Constitucional y echar todo por la borda ya que la Constitución de Pinochet da todas las opciones para seguir reprimiendo, para pasar por encima de todos lo poderes y entregar las decisiones a un cuerpo designado y sin valor democrático alguno).

La Corte Suprema no debería tener problemas en aceptar el recurso de anulación y liberar a los presos que llevan dos años y más detenidos por una Ley Antiterrorista que tantos daños causa por todos lados. Además del abuso moral y de los costos en todo orden de cosas para el pueblo mapuche. Porque la ley era injusta y brutal nunca mencionaron la necesidad de establecer mecanismos de reparación a estos abusos.

Ahora el Estado debe ponerse a la tarea de establecer como ley nacional el Convenio 169 de la OIT y usarlo. Sin decretos como el 124 que fue hecho para no aplicarlo. Eso evitará las persecuciones ilegales, ilegítimas y que favorecen a empresarios inescrupulosos que han controlado una abusiva "justicia a la chilena", de tan pésima reputación por el mundo entero, en su favor.

Es una vergüenza la forma como los fiscales han actuado: de forma arrogante, atropelladora e ilegítima. Lo que vemos en las ciudades con los mal llamados casos bombas, también muestran una irresponsabilidad inaceptable. Ese espíritu simplista de persecución política de algunos fiscales fundamentalistas debe ser impedida: y los premios que hayan recibidos por sus “servicios” al poder establecido deben ser retirados. Por ejemplo, el que se les promueva a situaciones de poder donde más daño aún pueden cometer (Caso del Fiscal Alejandro Peña que ejemplifica estas barbaridades) Los fiscales que no saben actuar con ética y rigor profesional deben ser removidos y, por su irresponsabilidad y gastos inmensos que generan a los afectados y al fisco, imponerles los costos de las reparaciones que se deben instituir. Basta ya de llamar a todo lo que se mueve terrorista: estudiantes terroristas, desde la secundaria a los universitarios. Perseguir ideologías es antidemocrático, impedir el manifestar opiniones ante agresiones sociales del Estado, como la promoción de proyectos que benefician a unos pocos millonarios y contra el futuro de generaciones debe terminarse. Intimidar al pueblo en el ejercicio de sus derechos, amenazar con condenas del infierno y, también, llamar eco-terroristas a los que defienden el medio ambiente es promover la sobrevaloración del dinero contra los derechos de las personas. No queremos que prevalezca el criterio de “después de mi, el diluvio”. No más de esto. No más: ¡entiéndalo! porque no es difícil de entender si hay algo de honradez. Cuando la represión es mostrada como sana, como lo hace el Ministro del Interior, el Presidente o Generales de carabineros, debemos concluir que hay algo podrido en nuestro país.

El Recurso de Anulación pedido por el Juicio de los comuneros mapuche debe ser aceptado si queremos movernos hacia una justicia moderna y que sea, simplemente, justa. Más aún, se trata de llevar adelante una Asamblea Constituyente que permita tener una Constitución participativa, democrática y respetable. Muy distinta del mamarracho actual hecho con el único fin de hacer persecuciones políticas para tener una sociedad sin equidad, justicia o respeto por los derechos humanos. Esta nefasta herencia del dictador y de sus ideólogos pretende ser llevada a una fase superior de neo-pinochetismo,  una especie de dictadura perfecta.

Esta conclusión de este triste y sórdido episodio de nuestra historia debemos meditarla porque la Constitución actual nada tiene de justa o de democrática. El gobierno debe salirse de su auto-justificación y gobernar con justicia y equidad y ya no más para unos pocos enquistados en su megalomanía. La juventud y el pueblo chileno –todos los chilenos, de todos los rincones del país y pueblos-, tenemos el derecho a tener un país que respete a todos y a cada uno. Todos debemos exigir que la tolerancia social recupere el lugar que merece en una sociedad pretendidamente moderna. Hacer unidad de criterios y proyectarnos hacia una Constitución respetable, es algo que podemos hacer. Para ello los intereses mezquinos y politiqueros deben terminar. Las luchas por los derechos fundamentales deben ser más que toleradas: deben ser promocionadas para que este proceso se haga lo antes posible y se recupere el tiempo perdido. Existen los recursos. ¿Y la voluntad democrática dónde está?

José Venturelli, Pediatra, Vocero del Secretariado de la Comisión Ética Contra la Tortura

Un comentario al partir, por un tiempo, de Chile: 25 de Mayo del 2011

Neo-Pinochetismo o democratización real ahora

19 Mayo 2011. Comentarios al final de un camino de cuatro meses en Chile…

Cada vez más: Chile se debate entre el intento de retorno hasta el pinochetismo práctico,  represivo y corrupto que empuja el gobierno actual, y el intento creciente del pueblo chileno, desde todos los sectores de sus diversos pueblos que luchan por quebrar barreras y avanzar hacia una verdadera democratización.

La base de la represión contra el pueblo Mapuche por el Estado chileno está en la violación al Convenio 169 de la OIT (que Chile demoró 19 años en firmar) y que su firma no ha sido seguida de su implementación sino de todo tipo de maniobras para no cumplirlo. Entre ellos el Decreto 124 que impide su uso.  Más de cuarenta organizaciones Mapuche han denunciado esta maniobra y es importante saber.  http://www.politicaspublicas.net/panel/c169noticias/742-declaracion-encuentro-mayo2011.html Así, el Estado de Chile continúa en asegurar ventajas y ganancias permanentes para las grandes fortunas de Matte, Angelini, Luksic, Piñera y otros contra el respeto de los pueblos Mapuche.

La aplicación creciente de la Ley Anti-Terrorista es consecuencia directa de esta actitud. Los presos y condenados por esta aberración legal y dictatorial, que incluye cinco niños, muestran la violación a los tratados de Protección a la Infancia, a los pueblos indígenas, a pobladores, a regiones enormes. La violación del Convenio contra la Tortura se evidencia en las condenas basa en la tortura sistemática como es el  caso de los cuatro Presos condenados a cadenas inmoralmente generadas y establecidas en forma ilegítima e ilegal, incluso para una Justicia tan decrépita, violenta y antidemocrática como la chilena. La falsedad del gobierno al decir que cumplieron todas las promesas hechas a los huelguistas de hambre se resume en la persistente actitud de bloquear los únicos mecanismos legales de respetar a los pueblos indígenas.

A 15 meses de gobierno de la derecha económica y de origen pinochetista vemos que la represión contra toda actividad social y política que busque el respeto a los derechos fundamentales se fortalece: el interés de causar daño y de intimidar es obvio. No sólo el uso de bombas normales que pretenden son "normales o inocuas" sino que las lanzan a boca de jarro y a la cabeza de jóvenes estudiantes. Uso de caballos contra la gente. Uso repetido de la introducciones de provocadores -claramente identificados por los manifestantes como miembros de la Policía civil o militarizada- para usar la violencia desencadenada contra manifestantes sociales pacíficos[1]. Y esta violencia ya no es contra el pueblo mapuche solamente sino contra los sectores que defienden el medio ambiente y el futuro del país. Para ello, los que se oponen a los megaproyectos anti-ecológicos como HidroAysen son llamados "eco-terroristas" como son llamados en el mismo diario que señala la dirección que el país "debe seguir", El Mercurio. Por eso se pregunta al Presidente y a su ministro del interior, verdugo impenitente, Rodrigo Hinzpeter: ¿cuándo empiezan a matar impunemente en las calles a los pacíficos manifestantes que ya declaran “criminales”?

Las detenciones, por sus ideas, de jóvenes bajo montajes absolutamente vergonzosos e insultantes para todo el país y para cualquier sistema real de justicia, como es el del mal llamado "caso bombas" ha demostrado ser otra forma de aplicar la Ley Anti-Terrorista. Se mantuvo por casi 90 días en condiciones inhumanas de detención y bajo violencia a 14 personas mediante la fuerza y corrupción que le entrega a fiscales fundamentalistas del poder y de la represión que van tras objetivos fraudulentos con su "ley". Mintiendo, el Ministro Hinzpeter intentó explicar la certeza de esas detenciones que violan los derechos humanos, fue que "luego de detener a los “terroristas” se habrían acabo las bombas". Simplismo reduccionistas que olvida que hubo más bombas y de que las bombas usadas por el Estado en los montajes fueron seguidas de una baja porque tenían presos a opositores que les molestaban. Explicación "a la Pinochet".

Otras áreas se suman a este caos represivo y lleno de corrupción: La privatización monstruosa de la Educación Superior que ha unido a los estudiantes de instituciones privadas y públicas exigiendo no sólo calidad de la educación sino también un término a la inequidad en el acceso que hace de la educación chilena una farsa: produce profesionales sin preocuparse de las realidades del país. Se fabrican cesante que, por haber estudiado  a costos prohibitivos llevaron a sus familias a la creación de deudas que deja a sus familias en peores condiciones.

La política de salud que debe llevar a una creciente solución de este derecho, persigue sin embargo, aumentar la privatización. Proyectos como el AUGE -que puede ofrece una solución parcial de los pacientes rezagados en la solución de sus problemas por falta de un sistema pública adecuado - se transforma en "la solución". “Solución”  que implica el traspaso de miles de millones de pesos al sector privado sin mejorar y consolidar una capacidad de respuesta a la salud como verdadero derecho. Erosiona el sistema público en forma constante. Solución comprensible cuando el Ministro de Salud ha sido el "eficiente gerente" de la Clínica privada más cara del país, pero no en términos de equidad o justicia social.

La realidad post-terremoto refleja inmoralidad y ineficiencia en forma extrema. Persisten los campamentos de emergencia donde las familias de damnificados aún no tiene ni servicios higiénicos ni agua potable. (El agua está controlada en un 96% por los sectores privados, donde, por ejemplo, el Clan Luksic tiene la tajada del león ) El sector minero, cuyas ganancias son causa , que domina varios otros sectores y cuenta con el apoyo total del gobierno, incluso con la aplicación de la represión cuando su agresión al colectivo chileno, con destrucción del medio ambiente en minas como "Los Pelambres" donde han contaminado todos los cursos de agua con metales pesados y donde, además, la represión contra las comunidades es la norma.

Las luchas del pueblo chileno crecen y la represión es la única herramienta del gobierno porque sus intereses son la ganancia inmoral de pocos contra las necesidades de la gran mayoría del país todo.  Ayer en el Congreso, de todas maneras, ante la indignación nacional, el Ministro prometió “no usar las bombas lacrimógenas por ahora pero que sí usarán todos los recursos y poder de carabineros para asegurar la paz”.  Y el General Cordero, gritaba en la radio “que era un enorme error no usar las bombas”... Y por el derecho a expresarse y a manifestar pacíficamente, mutis por el foro. Chile es una sociedad donde el abuso florece escabrosamente y se cultiva con la intimidación. Pero el Ministro Hinzpeter, del que se pide su renuncia, es un servidor del dueño del plan nacional, el Presidente magnate Piñera, cuyos brazos están mezclados en conflictos de interés en las mineras, en HidroAysen, en las tierras Mapuche, en el carbón, en la energía nacional y otras áreas que aumentaron su fortuna en este primer año presidencial, en US$200 millones más. Mientras... de las 82.000 casas a construir para los damnificados del Terremoto, celebramos... a las primeras 2000, y el Estado chileno hace de las (pocas) mediasaguas habitaciones permanentes. Nos garantizamos el último lugar en OCDE.

El Convenio 169 es vinculante y es hoy parte de la ley chilena... pero, por supuesto que puede ser violado. El Decreto 124 fue hecho para pretender legalmente bloquear a ese Convenio. La Constitución heredada de Pinochet, reforzada por la Concertación, es anti-democrática y tiene, al fin del camino, instrumentos como el Tribunal Constitucional y Consejo del Estado que pueden revertir cualquier acuerdo que haya tenido algún intento genuinamente favorable a la equidad y justicia social de todo el pueblo. La juventud chilena, sin embargo, está demostrando un despertar que estimula, como el pueblo mapuche, a todo el país. El gobierno se empantana en su mediocridad e intención de revivir al pinochetismo como única estrategia política, económica y de contención contra un pueblo que ya mira hacia al futuro por mayor libertad y justicia.

De modo, Presidente y Ministros: ¿qué es lo que vamos a tener con ustedes, un retorno al pinochetismo medioeval o avanzaremos hacia un país fraternal, justo y con equidad? La respuesta, seguro, no la tienen ustedes: el pueblo chileno la va desarrollando.

José Venturelli, Pediatra

Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura  CECT-SE

---

[1] La recomendación grosera e insultante del General Cordero, de Carabineros, entrevistado por radio Bio-Bio el 17 de mayo, en relación a las bombas de gases con potencial abortivo fue “que las embarazadas no vayan a las manifestaciones”… Defendía también el que Carabineros debe imponer el respeto por la tranquilidad ciudadana. Para ello se usan el agua y las bombas… porque para los delincuentes tenemos las balas”. Esto en un país conocido por el mundo por criminalizar a todos los luchadores sociales y cuando estos son muertos, dejar todo en la impunidad.

La situación en Chile cambia: ¿más represión o se avanza para democratizarnos?

13 de mayo de 2011

José Venturelli, Vocero, Secretariado Europeo, Comisión Ética Contra la Tortura

Una nueva situación nace: La represión recrudece pero la decisión de tener un país justo para todos crece masivamente. Los más de 100.000 fundamentalmente jóvenes, chilenos que desfilaron ayer no son una casualidad. Las luchas se van uniendo porque, en el fondo todas provienen de esta pretenciosa sociedad de “dictadura perfecta” que favorece a empresarios postergando y reprimiendo a los pueblos del país y a sus sectores más amplios. Que El Mercurio mintiera sobre las cifras y promoviera el papel “democrático de carabineros” no debe extrañar a nadie. Nunca ha sabido hacer otra cosa, incluso en los momentos de peor represión siempre ha sido así. No se trata de errores: es un asunto de cuales son sus prioridades, las misma que dicta al gobierno y que este cumple.

No saber cambiar: nuevamente, el estado chileno, protegido y azuzado por el gobierno, reactiva la violencia contra el pueblo mapuche. Añoran a Pinochet reproduciendo sus “enseñanzas”. Ministros y Presidente aplauden la violencia estatal y la justifican criminalizando a quienes buscan democracia. Ahora en el fraude de HidroAysen llaman a quienes los denuncian de ser “terroristas ecológicos”. Eso les permite reprimirlos en grado máximo… “para ello son terroristas y lo tendrán bien merecido”. Es el reduccionismo mediocre de empresarios autosuficientes..

La represión de los menores mapuche: En la actualidad hay cinco menores que están siendo procesados por la Ley Anti-Terrorista, pero la Subsecretaria Von Baer, el Ministro del Interior y el propio Presidente pretenden haber "cumplido en su totalidad" con los acuerdos con los dirigentes Mapuche en octubre pasado cuando la huelga anterior de hambre. Es inaceptable que con toda arrogancia apatronada se siga mintiendo, en vez de cumplir con los tratados internacionales y los acuerdos con el pueblo mapuche.

Gobernar o hacer negocios: El gobierno debe entender que su papel no es gobernar para los empresarios: el mundo ni Chile lo van a tolerar. Haber llegado al gobierno para continuar su rutina usurera no será permitido.  El mensaje de ayer, en una demostración nacional enorme, demostró la decisión de defender el derecho de expresión por las demandas fundamentales. Los estudiantes secundarios, universitarios y profesores fueron claros, pacíficos pero firmes. El gobierno no pudo abstenerse de intimidar y desplegar sus enormes contingentes del GOPE y, cuando pudo, provocar y desencadenar la represión, disparando incluso, directamente a la cara las bombas lacrimógenas. La rutina represiva no va a persistir y el gobierno se empantana: hay una creciente respuesta libertaria, por más justicia y equidad a nivel nacional.

El menor PQM Mapuche, detenido violentamente en Temucuicui por carabineros y ahora bajo detención domiciliar total irá a la Comisión de DDHH's del Congreso el Miércoles 18. El abogado de la Defensoría Pública Mapuche, Ricardo Cáceres, informó hoy que esta mañana la Audiencia convocada en el Tribunal de Victoria autorizó al menor a dicho viaje. Irá con él el Lonko de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, Víctor Queipul y el Werken, Jorge Huenchullán. Así se pondrá en relieve que la represión a menores mapuche persiste. Son cinco los menores bajo la ley antiterrorista. El cerco de desinformación estatal se va quebrando. Temucuicui es una de las comunidades que más represión recibe: la razón simple: saben cuales son sus derechos y los exigen. El gobierno los criminaliza apoyando a latifundistas a brazo partido y con fuerzas del GOPE a permanencia en esas tierras. Luego detienen y hacen montajes… con ley antiterrorista…

El apoyo a los derechos fundamentales del pueblo Mapuche debe dar paso a salir del círculo vicioso impuesto por el Estado chileno que mantiene a los dirigentes en la eterna lucha por salir de las cárceles donde son encerrados con montajes. Así evita que los grandes temas de restauración de sus derechos, tierras y respeto por el futuro sean llevados a delante. Esta ha sido una táctica permanente de negación del Estado para asegurar que los intereses de los empresarios sigan intactos (incluyendo los de ministros y del Presidente que tienen intereses en estos campos).

La lucha de todo los pueblos de Chile por un futuro para todos se va también uniendo. Gracias al vergonzoso fraude de los MegaProyectos de la Patagonia. El bi-ministro de Minería y Energía, que se ha creído sus auto promociones como potencial candidato a las elecciones presidenciales futuras, se ha conducido como negociador de las empresas y en favor de los grandes negociados, dejando de lado los intereses nacionales. Más represión se agrega cuando lanzan miembros armados del GOPE, a caballo, contra manifestantes pacíficos sentados en jardines de varias ciudades del país. El mismo Presidente hizo una intervención ilegal al presionar al grupo de Secretarios Ministeriales y técnicos que debían analizar la decisión según los méritos o fallas del proyecto y no según lo que les ordenaba el patrón. Esa aprobación al Proyecto HidroAysen, repudiado a nivel nacional, huele a soborno, especialmente donde los trabajos dependen del jefe. Y, para que todo quedase muy claro, pusieron a las fuerzas policiales militarizadas en pie de ataque y reprimieron a personas en todos los lugares donde hubo manifestaciones.

La deuda en democracia, equidad, respeto a los DDHH's en todos los sectores de este país que este gobierno va adquiriendo le va a costar mucho. Una nueva visión se está produciendo en todos los niveles y se logra ver una mayor combatividad. También de que un mundo mejor es posible y de que podremos tener un país justo y para todos. Es un paso nuevo hacia mayor libertad y de rompimiento con las trabas anti-democráticas dejadas desde la dictadura misma.

Las luchas claves, en Chile, se van centrando en justicia y equidad:

·       Libertad para el pueblo Mapuche y el establecimiento de verdaderas negociaciones por los derechos fundamentales Mapuche. Esto implica anulación de los juicios viciados y parar definitivamente los asaltos y abusos a menores y comunidades mapuche.

·       Democratización del uso de los recursos naturales (explotaciones mineras y producción de energía para que el país proteja sus fuentes naturales y el medio ambiente que hoy está bajo ataque furibundo de los saqueadores del país, que son de origen nacional y extranjero) Esto implica la nacionalización de las fuentes mineras, de agua, mar, sectores estratégicos. El cobre fue chileno y volverá a serlo.

·       Defensa de una Educación de calidad para todos y no más exclusión de los sectores medios y pobres de este país. La educación deberá ser “atención preferencial del Estado” y no una imposición de inequidades. Debemos parar la comercialización privada de lo que es un derecho. La mediocridad educacional ha sido inducida por el Estado y no por los profesores. Los trabajadores educacionales han sido privados de sus derechos y eso, también, debe terminar.

·       Establecimiento de una Asamblea constituyente democrática y participativa para abrir el futuro del país y para todos sus ciudadanos. Esto implica la derogación de leyes malditas como la Anti-Terrorista, la de la educación actual, de las riquezas mineras, las elecciones binominales que nada tienen que ver con democracia; y muchas más. El Ministerio Público y el Estado deberán respetar los principios de justicia para todos y poner las fuerzas armadas y de policía al servicio del país y no al revés. No más fiscales que se creen, como en el pasado, “cowboys justicieros” que sólo le rinden cuentas a sus jefes. Ni criminales de lesa humanidad indultados como vergonzosamente sucede ahora siguiendo promesas electorales del Presidente. La Defensora Nacional Pública ha desmontado los diversos montajes que el Gobierno y Estado manejan a nivel nacional. Hay que terminar con esas cárceles inhumanas donde quieren quebrar el espíritu libertario de nuestros jóvenes. Se necesita justicia: no más represión. 

Las movilizaciones actuales ponen en jaque al Estado y éste debe decidir por continuar con los métodos de la dictadura o reconocer que lo único aceptable es la democratización del país todo. Los chilenos debemos reconocer identidades en los derechos perdidos y, desde allí, buscar un nuevo desarrollo político. No ir tras prebendas o posiciones personalistas que ya mucho daño han causado. Decir no al clientelismo politiquero y avanzar por el derecho a un país justo para todos que respete los derechos fundamentales de todos. Sólo así podremos terminar con un Estado que infunde miedo y que pretende ver aprobación del silencio impuesto. Esos silencios son también de mentira: ayer ha empezado un nuevo mañana que durará mucho porque se suman los jóvenes.

En Araucanía… el aire hiede a injusticias y abusos repetidos

“Comentarios a la orilla del camino” (5 de Mayo del 2011)
Dr. José Venturelli
Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética contra la Tortura.

Viajo el 22 de abril a Temuco a una región en la que viví como médico general de zona, en Nueva Imperial. Afloran sentimientos confusos: haber vivido junto al río Cautín o Imperial, que continúa hacia el mar luego de recibir los ríos Quepe y Chol-Chol, es siempre un recuerdo de alegría, de cielos cambiantes, siempre originales y frescos. Nadie que lo haya hecho puede resistir ser embargado por esos sentimientos. Pero, hay elementos que quiebran la sonrisa y se reconoce que las vivencias por allí antes y ahora, como en otros lugares… han sido, también, muy tristes.
Mi viaje era a un Memorial… Cuatro días después del golpe de estado, el 15 de septiembre del 1973, fue “detenido-desparecido” un amigo entrañable, respetado por quienes lo conocieron. Especialmente, por las comunidades mapuche de la zona de la costa: Puerto Saavedra, Lago Budi y sus islas, las comunidades. También por quienes trabajamos en los sueños de solidaridad y equidad con nuestros hermanos mapuche y chilenos que vivían marginados sin equidad o justicia social. Pero había sueños de que otro mundo, mejor, era posible. Este Memorial era por Arturo Hillerns, quien fuera médico de esa región. El sábado anterior al golpe militar, en un acto público donde hubo mucha gente –estudiantes, trabajadores, campesinos, miembros de los consejos campesinos, empleados, profesionales- Arturo habló de que lo que se venía, supo ver los caballos del Apocalipsis social: No se equivocó. Tampoco lo perdonaron.
El memorial fue a orillas del río Cautín… si, el mismo. Como nuestras esperanzas, río abajo se fueron las flores lanzadas desde el puente. Cielo azul y nublado. Lágrimas ocasionales de los asistentes y de las nubes que estuvieron con nosotros. Ese era el lugar donde, siempre se supo, que había sido asesinado por un grupo de Carabineros, los mismos que lo habían sacado violentamente de su casa antes del alba. A casi 38 años del crimen, los asesinos han sido confirmados. Uno ya falleció, impune, los otros están presos con veredictos. Faltan las condenas y no podemos sino temer por la justicia, en este país donde se indulta –lo vemos estos mismos días- a los criminales de lesa humanidad. Éramos más de un centenar de personas y los recuerdos estaban vivos. Los sentimientos fraternales seguían intactos. Impunidad para unos y se sigue encarcelando a los espíritus libertarios.
Hubo conversaciones con muchos: los que habían vivido en exilio, en cárceles, torturados, también “exilio adentro” como lo llamaba mi madre, pesando en tantos muertos –por asesinatos o muertes “naturales” en su propio país que se estremecía bajo la ira de tirano y tiranuelos de mala muerte que se enriquecían en el camino. También de los que añoraban a ese hermano nunca lejano. Una viuda, un hijo que sólo lo tuvo padre por 3 meses y algunos días, y esos nietos que correteaban, sin querer, haciendo revivir a los que por allí estábamos. Lo hacían del modo que los niños lo hacen, simplemente, como habría dicho Neruda. Generaban, sin querer queriendo, sonrisas y, en medio de esa tristeza, multiplicaban esperanzas.
Los días que siguieron, en lo que era un paseo por los caminos de la solidaridad, conversé con amigos y personas que sufrieron y sufren la realidad de la inequidad y exclusión… Persiste el que la mayoría tenía su mirada en un futuro que posible, parecido a esos cielos de la Araucanía que se viven y sobrepasan siempre su descripción.
Infancias tomadas por asalto: Fui a ver un menor mapuche que hace menos de un año vio su casa asaltada por unos 30 vehículos de la PDI y del GOPE, con cerca de 100 represores, armados hasta los dientes. Entraron al alba en su casa, pobre pero fraterna. También desprotegida… como casa mapuche. El niño tenía 15 años, junto con un hermano de 18 años y otros más de las casas vecinas, luego de la golpiza rutinaria –de la que a las dos semanas aún tenía las marcas del maltrato que Chile le puede dar a sus niños. También estaba su hermana menor, que vio con horror que le incautaban incluso sus medicamentes anti-rechazo de su trasplante renal. Al intentar, entonces, reconstituir con la familia la escena del crimen cometido contra ese grupo humano, la menor, al apuntarla con una rama gruesa, a modo de fusil, entró en una crisis de llanto, aterrada: recordó los fusiles amenazantes contra su cabeza y la de su madre.
Varios meses de arduo trabajo de abogados y de solidaridad permitieron que el arresto domiciliario total de “este terrorista”, palabra con lo que justifican la brutalidad y montajes que nos avergüenzan fuera modiificado: el menor entró a estudiar con apoyo familiar, de profesores y de más solidaridad. Y con su propia fuerza y razón. La brutalidad sucedida, al pedírsele explicaciones al Ministerio del Interior y al General de Carabineros de turno de la IXa. Región, como en casos anteriores (y posteriores!), todo fue categóricamente negado. Categóricamente, como de costumbre. Allí no había pasado nada. Las mentiras perpetuas. Cuando inocentemente me dijeron en el colegio “no se preocupe, hay mucha gente preocupada por el menor, Carabineros viene con frecuencia”… por supuesto que me preocupé. Un oficial había ido a tratar de enlodar el presente y el futuro de este menor que ya habían brutalizado tanto. Declararon al director, profesores y, por ende, a los compañeros, que este menor “era un terrorista peligrosísimo”… Negar un futuro, impedir las sonrisas y juegos normales entre esos estudiantes y cambiarlas por actitudes de sospecha, temores, opacarle los cielos para siempre, negar la posibilidad de fraternidad y amistad, ese es el objetivo virulento, torpe, que en Chile puede violar todos los principios que las naciones tienen para con sus niños. No basta firmar tratados y jurar a los cuatro vientos: hay que parecer y ser honrados: decirlo no basta. Es la infamia institucionalizada. Curiosamente, el menor es un buen alumno. Pero por criminalizarlo como otro “mal chileno” (¡a sus 15 años!), lo hace asesinable a mansalva, encerrarlo, acosarlo, y en impunidad… como a nuestro hermano Arturo y muchos más. Y así, era encerrado en su domicilio por sus cancerberos –similares a esos perros de tres cabezas de viejos cuentos de horror que cuidaban el infierno- que aplastan a su pueblo. No dejarlo educarse: otra violación a un derecho fundamental.

Sigo hasta Angol…lugar conocido, al pie de esa Cordillera de la Nahuelbuta, desde donde se ve el mar, la Isla Mocha. una isla históricamente de población mapuche, lafkenches, hasta los confines de la cordillera andina, donde están los pehuenches y el plano del Walmapu. Pero, yo iba a ver a cuatro condenados por una Estado represor, que con montajes, violencia, “cárcel preventiva” (que en realidad para el mapuche es permanente, solamente que para unos es presidio adentro y la mayoría, queda en la sala de espera de un presidio prometido, nada prometedor) Usaron con ellos la Ley anti-terrorista en toda la investigación, violencia, torturas demostradas, testigos fabricados, -varios testigos, delincuentes ellos mismos- y muchas coimas de diverso tipo, pagadas con dinero de los explotados y de los que trabajan en el país. E intimidación.

Renové conversaciones ya tenidas en las cárceles de Concepción –El Manzano- o en Lebu antes y durante las huelgas de hambre y los juicios viciados. Ese circo pseudo-legal hecho en Cañete por prevaricadores, como calificaran los observadores extranjeros al fiscal y a algunos jueces. Hoy sabemos que el Juez que presidía sabía ya desde antes de los casos, violando las normativas más elementales, porque había sido fiscal hasta hacía muy poco. Se había cortado el traje a la medida.
Condenados en procesos inmorales y que negaron la misma esencia de la justicia: “Sin defensa no hay Justicia”, dice el logo de la Defensoría Nacional. De esos juicios, una mujer joven, instruida y valiente, la Defensora Penal Pública Nacional, Paula Vial, ha dicho desafiante que el juicio fue represivo e ilegítimo, basado sólo en una Constitución sin ninguna base moral. Indicó que ese juicio, precisamente, no permitió una defensa debida ni respetó derecho alguno de esos presos políticos. Una huelga de hambre que hoy llega a los 50 días y de la que ya el estado (Gendarmería y el Ministro del Interior) empiezan a preocuparse y a posar como bondadosos salvavidas pidiendo un Recurso de Protección por los mismos detenidos. Este recurso de protección quiere simplemente decir, que el Estado, con sus cancerberos, los va a asaltar, encadenar y brutalmente impedirles expresar su única voz posible por ausencia de justicia. Es la tercera huelga de hambre. Esa protección ya la hicieron con otros presos, Patricia Troncoso, entre varios. “Fuí encadenada y torturada, entre los golpes juraban querer salvarme alimentándome”, me lo dijo personalmente. Una acción represiva simple de resolver: los personajes represores, que son la causa de la injusticia y exclusión, son quienes criminalizan al pueblo mapuche, se pretenden verdaderos santos, piadosos. Ellos podrían simplemente terminar la huelga de hambre terminando los encarcelamientos injustos, los tratos vejatorios, las mentiras y violaciones de tratados múltiples. Pero prefieren condenar a todo un pueblo y podrirlos, sin justicia de por medio, con su justicia violada, en esa cárcel sub-humana de Angol. La Asociación Médica Mundial rechaza categóricamente este crimen ético.

Regresando a Santiago: me llega la noticia de que en Temucuicui, donde el estado y gobierno pretenden que viven terroristas, (que no lo son: son mapuche que piden justicia). detienen a un niño de 16 años, Patricio, que ya antes habían baleado, detenido varias veces, perseguido y que tuvo su golpiza, la que los menores mapuche reciben “la necesiten o no la necesiten”. Son muchas las denuncias a nivel internacional sobre esto. Cerca de tres años este menor ha vivido entre cerros y matorrales, para evitar la violencia reiterada del sistema. (Esta es la odiosa forma como un Chile cree respetar los derechos de los pueblos de Chile y de sus niñez) Patricio es sobrino de un Lonko y ha sido formalizado con la Ley Anti-Terrorista. Ahora es el encierro domiciliario total –sin derecho ni a ir a la escuela- mientras “lo investigan” con la ley que el Presidente y su Ministro del Interior pretendieron haber “erradicado” para los niños. Fue otra promesa incumplida por este gobierno. Discutido el caso en la Comisión de DDHH´s de la Cámara, esta decide denunciarlo y parar este horror.

Ya en la zona central, espero algo de tranquilidad… Paso por Talca y la veo aún en el suelo por el terremoto y sin reconstrucción: esa promesa tan ausente. Me esperaba la realidad de la Ley Anti-Terrorista, LAT, en Santiago. Los mal llamados “Caso Bombas” me traen a una realidad de este país que se permite encarcelar adentro y afuera con la LAT, usando fiscales que montan evidencias para construir esta dictadura perfecta que algunos quieren asegurar.

Confirmo una vez más de que nuestro paisito sigue pretendiendo ser lo que no es. Un país justo, nos dicen, mientras violan la justicia y encierran las ideas. País hermoso como ninguno, repiten, en un esfuerzo chovinista y con sonrisas presidenciales vacías: Pero escucho desde todo Chile “Aysén sin represas”, “Por un cobre chileno” (que lo fuera y ahora es 80% privatizado y aumentando), “Agua para todos” cuando es controlada por los mismos que quiebran el medio ambiente y el futuro del país. "Justicia y Libertad" aunque al Clan Luksic y a otros les incomode. Estos días hemos escuchado a un oscuro ex-presidente del Senado (binominal, por cierto, ergo poco legítimo) criminalizar a un luchador histórico por los derechos humanos. Lo hizo también cuando temprano, Pinochet exigía humillar a quienes lucharan por los DDHH´s. Este es el país que siguen vendiendo como normal, futurista, dicen, pero en el que empresarios de todo orden, exigen represión para aumentar ganancias y seguir con “su paz a la chilena”. Cuando el Ministro del Interior dice que “todo lo prometido (a los presos políticos mapuche, entonces en huelga de hambre sin posibilidades de juicios justos) les fue cumplido” vemos, sin embargo, que las huelgas de hambre se reanudaron por los ahora condenados en juicios viciados; cuando los niños son violentados y acusados por leyes anti-terroristas trogloditas, producidas por mentes inestables y malsanas, y que ahora sus fiscales “a la Mefistófeles” se refocilan reprimiendo todo lo que piense, viva, quiera vivir y deje vivir… Bueno, cuando esto sucede confirmamos que este país está muy lejos de la pretendida democracia que no es.

Pero los cielos siguen mostrando esperanzas que estimulan a nuestros pueblos, a personas, a jóvenes y viejos de que es necesario atreverse a tener derechos y de que sólo uniendo voces y acciones podremos hacer desaparecer el humo y las mentiras que quedan de ese infierno represivo que tuvimos y que no se quiere ir. La democracia y las esperanzas se mueven juntas. Y se van a encontrar a pesar de todo, para escribir otro futuro, donde todos, sin discriminaciones de tipo alguno, ni de género, tendremos una sociedad justa y que merecemos. Porque la Justicia, aunque a algunos no les guste, va a llegar.

Seguimiento caso menor mapuche Patricio Queipul Millanao

Continúa en Chile la violencia contra menores Mapuche

El menor mapuche Patricio Queipul Millanao, fue detenido el viernes 29 de abril, en forma violenta por la PDI y se le mantuvo escondido sin mencionar su paradero, pese a que fue detenido con testigos.

Hemos sabido de que este joven, sobrino del Lonko Víctor Queipul, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui (Comuna de Ercilla - IXa Región) como varios otros familiares de este Lonko, ha sido detenido en el pasado. Esta comunidad ha sido históricamente acosada y eliminada de cualquier beneficio social o económico porque varios gobiernos han decidido que "se portan mal y no merecen nada" (excepto represión, pareciera)

• El diputado Accorsi ha solicitado participar a una reunión del miércoles 4 de Mayo a la Comisión de DDHH's de la Cámara.
• También hay una posible reunión con el Ministro Hinzpeter.

Hace unos días el Ministro dijo a la prensa que "el gobierno cumplió en todo lo prometido (en sus negociaciones con los presos políticos mapuche cuando estaban en huelga de hambre"...  sin embargo,

A Patricio Queipul, de 15 años, se le formalizó el sábado 30 de abril y se le acusa de:

• Incendio terrorista
• Asociación Ilícita Terrorista
• Homicidio Frustrado Terrorista
• Robo con Intimidación
• Se le aplica la Ley Anti-Terrorista 
• Y quedó en arresto domiciliario TOTAL, lo que le impide continuar con sus estudios, violándose todos sus derechos de menor. Las acusaciones son bajo testigos protegidos y con todas las irregularidades ilegales e ilegítimas conocidas de la Ley Anti-Terrorista.
  

El Juicio habría sido suspendido y la preparación -bajo Ley Anti-Terrorista- sería para el 13, 14 y 15 de Junio. Hay 8 adultos adicionales en esta causa. 

Las fechas de los juicios, cuando se les acusa bajo la Ley Anti-Terrorista LAT son tentativas. Debemos recordar que en el caso de los Juicios de Cañete estos demoraron dos años y en los casos de los juicios que se vienen para los que estaban presos en Angol y Temuco -que también hicieron la huelga de hambre y estarían bajo los mismos acuerdos con el gobierno Piñera- se hacen bajo la LAT y llevan ya más de dos años detenidos. Los 4 condenados presos en Angol, fueron condenados con testigos protegidos y en base a una declaración obtenida de un joven, arrestado en forma similar a la del menor Queipul.
Nada le importa al Estado y Gobierno el impacto que las acciones de represión tienen en los presos, en las familias e hijos, que siguen siendo acosados y detenidos.

• Por supuesto, todo esto se contradice totalmente con las declaraciones del Ministro Hinzpeter... y viola varios tratados: El de los Derechos del niño y adolescente / de los pueblo indígenas / de la Tortura así como los acuerdos y promesas del gobierno mismo.
  

Se sugiere:

Buscar apoyo en sus lugares de trabajo, con amistades y personalidades y grupos de DDHH's o sociales denunciando y exigiendo que el gobierno cese sus mentiras y el acoso a los niños mapuche.
Las promesas del gobierno chileno se hacen ya una constante: prometen todo y no hacen nada de lo prometido. Sólo vemos que la represión persiste y se hace más violenta que antes.

Lo gobiernos del mundo tienen la responsabilidad, especialmente en el contexto mundial antojadizo, de insistir al gobierno de Chile que deben respetar los derechos humanos y eliminar leyes represivas inmorales como la Ley Anti-Terrorista. Se sugiere pedir a los ministros, jefes de gobierno y miembros del Parlamento a que apoyen la defensa de los DDHH's en Chile



José Venturelli, Pediatra
Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura  CECT-SE