La tozuda persistencia de un sistema anti democrático de funcionar basada en el poder represivo y antisocial de un Chile que huele a dictadura.

El artículo de El Ciudadano que anexo, ayuda a recordar (¡para jamás olvidarlo!) lo que ha sido una realidad brutal, inmoral y nauseabunda: el uso de la tortura como práctica permanente y a la que han legitimado por su práctica, por justificarla y por hacerse los sordos (o imbéciles... )

http://quewww.elciudadano.cl/2010/12/20/30330/brutalidad-policial-el-afrecho-del-chancho/ (releerlo que sirve para recordar y mejorar la memoria histórica que nos roban)

Porque imbéciles no son, sino represores impenitentes que defienden un sistema, un modelo que les sienta bien, y del que han aprovechado. De ahí las leyes represivas con las que pretenden jugar a la democracia ya que "ellos" no han demostrado ser consecuentes en buscar un avance real, objetivo, hacia el Progreso democrático. (Ver también la declaración de la Comisión Ética Contra la Tortura en que exige al gobierno terminar con la Ley Anti-Terrorista: http://cectse.blogspot.com.es/2014/09/cect-comision-etica-contra-la-tortura.html )

Demuestran en su práctica cotidiana no ser demócratas: nadie puede ser demócrata por el mero hecho de "hacer cumplir las leyes" aunque nada entienden de respetar a un pueblo, a sus derechos o a ser honrados. Sufren por la incapacidad de ser honrados: no pueden hacer reformas genuinas porque no les nacen. Y por ello, vuelven una vez más, a reproducir razones para reprimir y para justificar un Estado de represión en el que no pondrán en riesgo el modelo socio-económico que han jurado preservar y con el que mantienen marginado a todo un país que lucha por sus derechos... y que no dejará de hacerlo hasta conseguirlos. No dejemos de recordar que esta "democracia" se basa en un universo votante de un 39% y de "representantes" que no tienen la respetabilidad que pretenden sino gracias al recurso de la ausencia de democracia en la información y en el uso automático de la represión. La farsa de los bombazos y de crear un ambiente "anarquista aterrador" no convence a nadie. Este artículo de El Ciudadano indica las razones para que el pueblo de Chile siga en su lucha y que ya han roto muchas barreras y espantado el miedo que tratan de revivir. Y eso va seguir.

Terrorismo de Estado: una práctica recurrente de los poderosos en Chile

PARTE DE LA TRADICIÓN CHILENA:

Ver artículo en Radio Universidad de Chile: http://radio.uchile.cl/2014/09/17/de-terrorismo-infiltraciones-e-impunidades.  (¡Abrir y leer!)

El terrorismo de estado, en Chile, ha sido una herramienta permanente: cada vez que el poder socio-económico y sus poderes represivos se sienten tan solo un poco amenazados, mueven sus aparatos de mentira y desinformación para aumentar el factor miedo colectivo y justificar la represión de quienes puedan tener razones para exigir respeto a sus derechos fundamentales. Y estos, los que son reprimidos, los que viven con salarios miserables -refrendados por los gobiernos en forma vergonzosa-, sufren mayor violencia y amenazas. La amenaza del poder va contra los estudiantes, trabajadores en general, asalariados, pescadores, pueblos indígenas, mujeres, niños, ancianos desprovistos de pensiones dignas... Un país entero.

El terrorismo de Estado usa todos sus recursos, especialmente el de la mentira de los medios de información que, por repetirlos hasta el cansancio, silencian las luchas justas y necesarias, sin las cuales Chile no logrará ser un país democrático. Miremos a las grandes fortunas, su control sobre la sociedad y como el Estado -todo su aparato de poder administrativo, legal, policial y político- y podemos observar que las campañas relacionadas con este falso anarquismo, que es orquestada y hecha como las de la siniestra DINA de antes, son para beneficiar a los mismos de siempre. Cuando El Mercurio y/o los canales de TV lloran o "llaman a la cordura y a aplicar el rigor de la ley" es porque tienen una nueva y más violenta forma de enriquecerse y de reprimir.

La impunidad estatal, en sus crímenes anteriores y éxito inmoral para sus fortunas sólo tienen equivalentes en su enriquecimiento y en el intento de aterrorizar a la sociedad civil y los sectores que se han identificado con las luchas por sus derechos.

Nuevamente, un excelente artículo de Juan Pablo Cárdenas y del equipo de Radio Universidad de Chile.

La educación como fuerza revolucionaria: el mensaje permanente de Paulo Freire

El centro de difusión de la obra de Paulo Freire debería ser un punto importante para los estudiantes y progresistas del mundo. En todo caso en Chile... debe ser una obligación para no caer en una simple manía educativa sin sentido crítico, sin razones para indignarse de las inequidad y de las injusticias que sufren los diversos pueblos de Chile y de América Latina.

Esta dirección que será seguida por otros materiales, puede ser un inicio para muchos.  Por ahora, insistiría en leer en su última obra (publicada ya luego de su muerte por su esposa) "Pedagogía de la Indignación".


El sitio que se ofrece: http://acervo.paulofreire.org/xmlui

Los derechos humanos en el primer semestre del gobierno Bachelet (de El Ciudadano)

http:// www.elciudadano.cl/2014/09/13/114880/los-derechos-humanos-en-el-primer-semestre-de-bachelet/

Un buen artículo que expone la realidad del incumplimiento por parte del gobierno Bachelet de sus promesas y negociaciones que la llevaron a conseguir su elección, en la que, recordemos, sólo participó menos del 40 % de la población que podía votar. ES decir fueron elegidos mediante el engaño... Y siguen en el mismo predicamento, agregando ahora,  nada menos que campañas del terror y el deseo de aumentar la represión que tranquiliza al modelo heredado de la dictadura.

Campañas del Terror de ayer y de hoy. Que nada cambie si el negociado sigue bueno

Nada de extraño que se vuelvan a hacer campañas del terror... Para quienes hemos visto los procesos políticos de esta índole, no podemos dejar de recordar que, cuando Salvador Allende fue elegido en 1973, entre los importantes dirigentes en el terreno de la campaña del terror, estaba nada menos un personaje que se le llamó "el Enano Maldito". Se trataba de Andrés Zaldivar... Senador de la Democracia Cristiana hoy y muy poderoso entonces, cuando la CIA mandó hacer el golpe. Como diría Obama"la CIA los mandó, los financió, los tenía ya endoctrinados y bien armados y, por encima de todo, les ofreció negocios fabulosos... En esos años los oficiales iban a Panamá (y luego a EEUU) para entrenarse en golpismo y represión... (Claro que ahora lo hacen en Chile mismo por ser una sucursal de la SOA -School of the Americas- acá, en Ritoque). El senador Zaldivar, por lo menos en principio, debería hoy, oponerse a esta nueva versión de terrorismo económico, eso que él conoció tan bien y en que participó como director de orquesta. Pero nada de esto es claro y nunca transparente... Excepto de que no es del parlamento que saldrán las soluciones.

Pero la realidad de las colusiones horizontales o verticales, las abiertas y las escondidas, hace el asunto complejo. Hoy, pelearse por la ( mini reforma) tributaria no es acto muy heroico, que digamos. No da ni para pagar el transporte diario que, en Santiago, consume casi un 25% del salario mínimo que el mismo gobierno que promueve dicha mini-reforma ( que empeora la realidad de la gran mayoría de los chilenos). Es decir no hay mucha lucha verdadera cuando entre los bomberos no se pisan la manguera ni tampoco los bueyes andan a cornadas mortales entre ellos...

Este incisivo y excelente artículo de Juan Pablo Cárdenas pone el dedo en la herida (http://radio.uchile.cl/2014/09/05/el-triunfo-del-terrorismo-economico): no hay reformas tales ni menos un interés real de cumplir lo que sólo fueron promesas electorales ( es decir, que no tienen que cumplirse porque estamos en Chile). Ni en lo tributario, que queda ahora mejor que antes para los altos ingresos ( los que siguen pagando son los que pagan el IVA, ESTO ES, LOS MÁS POBRES), ni en salud que ya se ha prohibido hablar del tema ( las ISAPRES SON PODEROSAS) , en cuanto a pensiones, las AFP's siguen siendo negociados suculentos (y el fraude continúa); la educación ya es una mala jugarreta (parece río que se desaparece en su propio lecho...) Como lo hacen las mineras, las forestales y los ricachones que lucran con el agua en todo el país. Suma y sigue: la justicia hace pequeñas cosas por ahí pero, la implementación real de la justicia para el pueblo Mapuche no se cumple y la guerra sucia, ahora más escondida pero con la misma fuerza e intencionalidad, sigue viento en popa. Vemos continuar los fraudes de los Paulmann,  o, peor por la clara e insultante relación con el dictadura y la represión, el tal nuevo billón ario, por obra y gracia de su suegro, el dictador Pinochet: el inefable manipulador Julio Ponce Lerou al que se le van a ir sumando más fraudes. Las 115.000 hectáreas mal habidas en Tantauco (Chiloé) a costillas del pueblo Mapuche (allí llamados Williches) por el recién saliente ex- presidente Piñera. Y, como tiene el diente largo, sigue mirando para la carnicería. 

Para caminar en la buena dirección, desde el pueblo Mapuche y los hermanos de los otro ocho pueblos, pasando por todos los sectores de la sociedad civil que quiere justicia, equidad y respeto a sus derechos, habrá que seguir luchando. Ya la presidenta habla de que... ¿sobre la Asamblea Constituyente?  "¡NI HABLAR, POR NINGÚN MOTIVO!".

El continuismo político es parte
del terrorismo económico

Ahora, desde La Nube (o The Cloud) el tirano deberá de arreglárselas para indicar cual será la próxima máscara o si, "para ahorrar", (como lo hiciera en forma grotesca con los desaparecidos que el hizo "enterrar"), decida seguir usando la misma... De lo contrario, si no es el ex-mandatario recién pasado, el autor no identificado de esta foto-montaje, tendría que volver a hacer otro montaje fotográfico para seguir perpetuando el modelito de marras. 

Recordemos que sí 40 años no es nada, mucho menos son 4,  de un gobierno que no tiene deseos de innovar. Menos de reformar y, por ningún motivo de que exista equidad, una Constitución legítima, o justicia en el país. De hecho, ya andan mostrando nuevas cartas, abiertas y escondidas y nuevas promesas para volver a la campaña electoral... Porque para eso sí que son buenos. Y tenemos de todos los pelos:  Ricardo Lagos (el firmó la "reforma a la Constitución de Pinochet y lleva su nombre: la dejó más eficiente para lucrar y para reprimir. Por lo tanto es la que necesita ser derogada y hecha democráticamente. Con el enorme ego del llamado "faraón" pocas chances hay de que tengamos con él una Asamblea Constituyente tampoco). Con los billones bien acumulados pero, necesariamente, no bien obtenidos, el magnate Piñera, recorre Chile y con su dedo designa a los suyos para el segundo tiempo. Y los mismos parlamentarios, podridos de tanto estar "sufriendo" en el parlamento, con salarios mínimos que dan pena... Pero cual sea el candidato, seguro recibirá financiamiento de los grandes multi-millonarios "chilenos" que luchan por entrar a la Revista Forbes, como el Clan Luksic, Matte, Angelini, y sus orquestadores tipo Edwards y compañía.

Todos, sin intenciones de nada bueno y democrático o de justicia. Mientras, los grandes empresarios siguen con sus planes de un país para pocos y pobreza para muchos. Hay personas decentes... Claro, se puede decir que hay algunos honrados... pero la excepción no hace la regla. Además, que sabemos que se acostumbran y muchos se mimetizan, terminando bastante manejables e inofensivos para los que pagan la cuenta electoral y, por supuesto, esperan recibir la cosecha. El terrorismo económico es parte del espectro operativo de los "poderes fácticos" que mencionaba hace unas días en El Mostrador, el diputado Gabriel Boric. http://www.elmostrador.cl/pais/2014/09/03/boric-el-senor-ponce-lerou-es-un-reconocido-financista-de-campanas-politicas/

Las abuelas de Plaza de Mayo, los perdonazos y la fuerza de la historia.

(Discusión en torno a: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-254427-2014-09-03.html )

Nuevamente, muchas cosas no solo se hacen porque se quiere hacerlas... sino porque es importante, es lo correcto. El engaño, que a veces se lo transforma en ley inamovible o sugerencia para olvidar, debe ser analizadas en profundidad porque pretenden justificar, a menudo,  y dan perdones inaceptables, a crímenes, que sabemos imprescriptibles. Y esto es lo que en las dictaduras y sus crímenes se trata, permanentemente, de hacer. Engaños presentados como algo lógico, necesario, práctico, que resuelve problemas (que, sin embargo fueron creados con esos crímenes imprescriptibles) y a los que "hasta la justicia se ha adaptado". En colusión, por supuesto, porque se trata de "impunidades y amnistías bondadosas”. Siempre son adornados con algunos beneficios personales para quienes los "acepten". En esto las abuelas de Plaza de Mayo, nos han dado una hermosa y dura lección. (Lección en todos los rincones del mundo donde se han impuesto nuevos poderes y poderosos: la Colonia, por ejemplo, “robó, mató y exterminó lo mejor que pudo”… y muchos pueblos desaparecieron) Aceptar dicha colonización como “beneficiosa” es inaceptable. Los análisis que se hagan deben ser severos y precisos, sin esconder la basura que contienen y que determinó las sociedades de inequidad que nos plagan. También los genocidios que hemos olvidado. La enseñanza de Las Abuelas es para no olvidarla:desnudaron la mentira y el engaño.  Ha sido una lección de ética imperecedera. 

Es buena, aunque tardía, porque todavía no sabemos cuan lejos vaya esta noticia:  "Los ex militares Hernán Chacón Soto y Patricio Vásquez Soto han sido sometidos a proceso por el homicidio calificado de Víctor Jara y Littre Quiroga Carvajal.  El ministro en visita Miguel Vásquez también procesará a Ramón Melo Silva, ex fiscal militar"... y abogado del Consejo del Estado! -¡QUE VERGUENZA!) http://www.elciudadano.cl/2014/09/03/113813/juez-ordena-procesar-a-3-nuevos-implicados-por-asesinato-de-victor-jara/  Pensemos cuantos fiscales y jueces de las cortes marciales que hicieron asesinar y desaparecer tantas personas, y que ahora andan sueltos, libres, muchos promovidos a generales (como el hoy General, Adolfo Podlech, de Temuco que se escapó jabonado con ayuda oficial de Italia y ahora, de nuevo, está "preso con ventaja", ganando bien y arrellanados en sus salones. (http://kaosenlared.net/america-latina/item/89301-chile-ni-inocente-ni-libre-est%C3%A1-adolfo-podlech-es-reo-con-privilegios.html )

Prescripciones, perdonazos  silenciosos culpables y cómplices

Las prescripciones (en su sentido de RECETAS..., sí como las de los médicos) a menudo  esconden una mentira y una injusticia enorme. (no siempre sanan, sino que son un sedante engañoso) Como lo que se ha hecho en Chile -y otras dictaduras, invasiones, bombardeos, saqueos y ocupaciones de países- de, por ejemplo, esconder evidencia y prohibir que ciertos juicios se hagan por 50 años.  Y luego, los mismos que lo hicieron, vuelven con otras recetas, como la de seguir dándole, vendiendo otra vez, la clave de las dictaduras, pero presentada como “solución”: que el país sea controlado por los profitadores, que tienen el dinero y lo siguen amasando cada vez más. Y, evidentemente, esa ha sido la esencia de por que se dan las dictaduras y sus aparatos de mentira, de represión y de inequidad para la gran mayoría. Y de perdonazos previos (“Haremos justicia en la medida de lo posible”, Presidente Aylwin, 1990) o “en democracia”, como los de los grandes fraudes billonarios. En Chile, el ex-presidente Lagos, propone nuevamente, la misma receta. Y esa es la que llevó a que se es la misma cusante para que se desaparecieran a miles y se pidiera sugerir, que se perdonara todo. Lagos terminó más convencido que aquellos que lo invitaron al festín como simple agente de colusión. Vuelve por más.  Con razón lo llamaban “El Faraón”.  Muchos faraones, luego de habar sido responsables de muchas “irregularidades” quieren volver a ser presidentes. En paisitos como Guatemala, Paraguay o Chile… “Durante más de catorce años José Efraín Ríos Montt, (en Guatemala), se hizo elegir de forma consecutiva diputado al Congreso para evadir a la Justicia de Guatemala, que le merodeaba para que respondiera por la sangrienta represión militar que desató durante los quince meses que gobernó de facto el país en los años ochenta”. (La idea era): ”Este lunes, la historia que quiso olvidar alcanzó al anciano general cuando el juez Miguel Ángel Gálvez, titular del juzgado Primero B de Mayor Riesgo, ordenó sentarlo en el banquillo de los acusados y someterlo a un juicio penal acusado de genocidio y delitos contra la humanidad”.  Luego de juzgado y condenado, sin embargo, fue absuelto, con la complicidad de los que siempre le besaban las manos y se llenaban el bolsillo… pero las familias de las víctimas exigen confirmar la condena. (http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1341997 )

Recuerden que Pinochet quiso ser “elegido” mientras sus víctimas con luchadores por los derechos humanos hacían lo imposible por juzgarlo. Pero la muerte, como a tantos malvados, le tendió la mano de la impunidad… En su funeral hubo un nieto cuyo abuelo había sido asesinado, casi directamente, por el tirano y le dijo lo que se merecía: lo escupió en su féretro. (¡Gracias!, decimos muchos) Y otros, que “se asociaron en suciedad” (al decir del poeta Nicolás Guillén) quieren volver a ser elegidos… y ya empiezan sus campañas.  La avidez, la ignorancia, la falta de vergüenza parecen ser enfermedades políticas que no tienen tratamiento.

Una presencia de esperanza para los condenados de la tierra

La realidad chilena, por más de 40 años, ha permitido la impunidad ante los crímenes de lesa humanidad: se los ha encubierto, y los gobiernos post-dictadura, en forma constante, han estimado prohibido que se juzguen y, además, escondido las evidencias, para facilitar "que se olviden" y así, dicen, permitir que se "construya la paz"...Como si eso fuera tan simple. Engañosamente el Estado, sus poderes y los sectores que se han beneficiado con el lucro y la sobre explotación de trabajadores y pueblos indígenas han buscado crear ese olvido cuando seguimos encontrando y las familias siguen exigiendo que se haga justicia. Mientras la sociedad se centre en el lucro y en las ganancias enormes de unos pocos, la represión continuará funcionando.

Si miramos a los Mapuche asesinados por el Estado, no ha habido un solo caso en que se haya hecho verdadera justicia. Las madres siguen llorando pero también, buscando a sus hijos. 

Este artículo de Hervi Lara en El Ciudadano (que sigue), ayuda a poner una dimensión de condena necesaria para quienes hayan cometido esos crímenes, pero también, de la necesidad de que Chile establezca una Constitución y mecanismo de Justicia para impedir que esto vuelva a suceder. Si queremos tener ese NUNCA MÁS debemos construir la Memoria Histórica como entidad colectiva. Las grandes fortunas se resisten a que se cumplan hasta las menores promesas que en campañas electorales se hayan hecho. Y no las cumplen.  Sin embargo, la solidaridad persiste hasta en las mismas cárceles.

José Venturelli, Pediatra

http://www.elciudadano.cl/2014/09/02/113579/una-presencia-de-esperanza-para-los-condenados-de-la-tierra/
Comisión Ética contra la Tortura (CECT-CHILE)

Una presencia de esperanza para los condenados de la tierra

 En 1874, Víctor Hugo afirmó: “La tortura ha dejado de existir para siempre”.

Hervi Lara, Comisión Ética Contra la Tortura, Santiago
http://www.elciudadano.cl/wp-content/uploads/2012/01/Hervi-Lara_
X-e1349400805690.jpg

Lamentablemente, hoy se constata que la tortura se propaga como una epidemia y ha alcanzado mayores proporciones que nunca. Es así como en más de un tercio de los Estados miembros de la ONU, la tortura forma parte de los métodos de interrogatorio o se practica para castigar a los reclusos. Aún más, es frecuente que la medicina tome parte activa en las torturas. Este hecho ha sido fomentado por un intercambio internacional de experiencias represivas, que incluye la formación de torturadores. Todo ello transgrede el artículo 5º de la Declaración Universal de Derechos Humanos, ratificada por los Estados miembros de la ONU y que señala: “Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes”. De acuerdo a la Convención contra la Tortura del citado organismo internacional, ésta es definida como “un acto por el cual se inflige intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener información, de castigarlo por un acto que haya cometido o se sospeche ha cometido, o de intimidarla o coaccionarla, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación”. Fue en este marco que, en marzo de 2001, nació la Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile), al cumplirse diez años de la presentación de Informe Gubernamental de la Comisión de Verdad y Reconciliación(Comisión Rettig) sobre violaciones a los derechos fundamentales acontecidos durante la dictadura militar-empresarial que sometió a Chile entre 1973 y 1990. Dicho Informe consignó los delitos de desapariciones forzadas y de ejecuciones a manos de los aparatos de seguridad del Estado. Dicho Informe dejó fuera todos los otros atropellos tales como el exilio, la relegación, los despidos arbitrarios y la tortura que afectó a cientos de miles de personas.

Se ha calculado que alrededor de 500 mil personas pasaron por los centros de tortura de la dictadura y que sobrevivieron a ello, habiendo quedado con secuelas físicas y psíquicas que, en la mayoría de los casos, han sido irreversibles. Ha quedado así al descubierto el alcance que cobra la tortura como instrumento de sometimiento de la población, sumándose la perversión de los lazos emocionales más íntimos y propios de las personas. La magnitud y la pasividad con que se ha aplicado la tortura ha afectado a la sociedad entera.

"Se ha calculado que alrededor de 500 mil personas pasaron por los centros de tortura de la dictadura y que sobrevivieron a ello, habiendo quedado con secuelas físicas y psíquicas que, en la mayoría de los casos, han sido irreversibles."

La Comisión Etica contra la Tortura (CECT-Chile), en su origen, ha invocado la Convención Internacional contra la Tortura y Otros Tratos Crueles, Inhumanos y Degradantes, para obtener el fin del delito de tortura en Chile, cuya práctica ha continuado hasta hoy y, fundamentalmente, exigir del Estado la instauración de una Comisión de Verdad que, tras las gestiones realizadas por la CECT durante tres años, se materializó en la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Comisión Valech). No obstante haber logrado este objetivo, la CECT ha permanecido en el tiempo con el objetivo de terminar con el delito de tortura, cuya práctica ha continuado hasta el presente. Además, la actividad de la CECT ha sido intensa tras los propósitos que han quedado fuera del ámbito de las Comisiones de Verdad y que, entre otros, se pueden sintetizar en la forma que sigue:

 Procedimientos para la obtención de Justicia para las personas afectadas por la tortura, entendida como un bien y un deber del Estado de promoverla y hacerla accesible a todas las personas.
 Que el Estado de Chile reconozca que la tortura es un crimen de lesa humanidad, por tanto imprescriptible e inamnistiable.
 La tipificación de los actos de tortura y sus sanciones en el Código Penal.
 Dictación de una ley de Reparación Integral para las víctimas de tortura.
 Restitución de los derechos civiles y políticos a los ex presos políticos que mantienen inhabilidades derivadas de procesos civiles y militares o por inhabilidades establecidas en la Constitución.
 Los autores materiales e intelectuales de tortura deben ser inhabilitados para el ejercicio de cargos en el aparato de Estado.
 Política nacional que incorpore las medidas de no repetición de tales actos, que entre otras implica incorporar los derechos humanos en los currícula de todos los niveles del sistema educacional y en la formación de las FF.AA. y de Orden.

En cuanto a los temas específicamente pendientes de las Comisiones de Verdad, la CECT los formula en todas las instancias pertinentes:

"...incorporar los derechos humanos en los currícula de todos los niveles del sistema educacional y en la formación de las FF.AA. y de Orden."

 Anulación de la cláusula que impide a los Tribunales tener acceso antes cincuenta años a las imputaciones concretas de delitos denunciados ante la Comisión Nacional de Prisión Política y Tortura.
 Inclusión de las personas detenidas en manifestaciones públicas.
 Incorporación de personas torturadas fuera de los recintos oficiales de detención.
 Reparación a las víctimas ya fallecidas, a los extranjeros torturados en el país y a quienes fueron detenidos por menos de cinco días.
 Establecimiento de justicia y reparación a los chilenos torturados dentro y fuera del país, en el marco de la Operación Cóndor.
 Otorgar “el derecho a una indemnización justa y adecuada” a las víctimas y a sus familias, conforme al artículo 14 de la Convención Internacional contra la Tortura.

Por otra parte, la Comisión Etica contra la Tortura (CECT-Chile), durante el año 2013, dirigió al Consejo de Derechos Humanos de la ONU los principales planteamientos para ser presentados al Segundo Ciclo del Examen Periódico Universal (EPU), que se realizó en enero/febrero de 2014 y que tienen como base las recomendaciones dirigidas al Estado de Chile en el primer examen efectuado el 8 de mayo de 2009. En esta ocasión, la CECT solicitó la adopción y/o promoción de medidas que permitirían la prevención y sanción de la tortura y que, además, responden a los compromisos del Estado de Chile en esta materia, tras las recomendaciones de la ONU al respecto y que fueron acogidos por esta entidad y son los siguientes:

1º Implementación del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura y nombramiento de la Comisión Nacional de Prevención de la Tortura.

Desde febrero de 2010, Chile debió crear una o varias instancias para la prevención de la tortura, denominadas Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura, instancia derivada de la ratificación realizada por Chile del Protocolo Facultativo a la Convención Internacional contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, bajo el decreto Nº 340 del 14 de febrero de 2009. Dicha entidad deber ser autónoma, con presupuesto propio, fuertemente arraigada en la sociedad civil, constituida por personas de reconocida solvencia moral, denominada Comisión Nacional de Prevención de la Tortura, con atribuciones para presentarse –sin necesidad de autorización ni aviso- en cualquier unidad de detención legal del país. Una Institución de este tipo tendría enorme utilidad para prevenir y disuadir prácticas de torturas o malos tratos que se hicieren sin conocimiento de las autoridades.

"Una Institución de este tipo tendría enorme utilidad para prevenir y disuadir prácticas de torturas o malos tratos que se hicieren sin conocimiento de las autoridades."

El Examen Periódico Universal de mayo de 2009 ya había hecho dos recomendaciones sobre este tema al Estado de Chile:

a) establecimiento del Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura contemplado en el Protocolo Facultativo de la Convención.
b) Adopción de una definición de tortura conforme al artículo 1º de la Convención.

El Estado de Chile ha comunicado que este Mecanismo se encuentra en estudio por parte del Ejecutivo hasta ahora. La definición de tortura está en tramitación en etapa de primer trámite constitucional ante la Cámara de Diputados. En cuanto a las denuncias de tortura, el Estado de Chile ha respondido que durante el primer semestre de 2014 se deberán poner en funcionamiento Fiscalías Administrativas a nivel nacional para mantener la independencia en los procesos investigativos contra Carabineros por acusaciones de casos de tortura, malos tratos y uso excesivo de la fuerza hacia la ciudadanía.

2º Derogación de la disposición de la Ley de Reparaciones Nº 19.992, que facilita la impunidad de las tortura cometidas durante la dictadura militar-empresarial, puesto que dicha ley aprobada en diciembre de 2004 prohíbe a los Tribunales de Justicia que accedan a los testimonios de torturas aportados por las víctimas a la Comisión Valech y el establecimiento de 50 años de secreto para dichos testimonios.

Estas disposiciones facilitan la impunidad de la tortura, significan un atentado a la autonomía del Poder Judicial y se transgrede el principio de oficialidad, que significa que los Tribunales, sin necesidad de requerimiento alguno, al tomar conocimiento de hechos que puedan revestir caracteres de delito, deben instruir el sumario correspondiente.

El Estado de Chile debe derogar esta disposición arbitraria e ilegal durante el primer semestre de 2014.

3º Derogación de la Ley Antiterrorista o. al menos, de sus disposiciones más violatorias de los derechos humanos fundamentales.

La Ley 18.314, de Conductas Terroristas (Ley Antiterrorista), promulgada en 1984, establece tipos penales muy amplios, que posibilitan su aplicación a hechos que nada tienen que ver con terrorismo y que pueden ser jugados y sancionados por la legislación penal ordinaria. Además, no garantiza el debido proceso al permitir la mantención del secreto de la investigación por largos períodos, la existencia de “testigos sin rostro” e impedir la aplicación de medidas cautelares distintas de la prisión preventiva. También aplica elevada penalidad y que duplica aquella establecida en la legislación ordinaria. Con dicha ley la dictadura pretendía desarticular los grupos organizados, por lo que faculta a los fiscales para incomunicar, detener hasta por diez días antes de formalizar, interceptar comunicaciones y usar testigos protegidos. Por tanto, es violatoria de los derechos a un juicio justo, a la libertad personal y a la integridad física y psíquica.

Tras las recomendaciones del Comité contra la Tortura de la ONU, de mayo de 2009, el Estado de Chile ha promulgado la ley Nº 20.467 “que modifica disposiciones de la ley 18.314, que determina conductas terroristas y fija su penalidad”, siendo promulgada el 5 de octubre de 2010 y contiene como principales reformas las modificaciones al concepto de delito terrorista. Castiga acorde con la legislación común el delito de incendio de bosques, mieses, pastos, cerros y plantíos, y deja de lado la circunstancia modificatoria de eliminación de la pena. Además, rebaja la pena en caso de existir cooperación eficaz y establece la exención de responsabilidad penal de desistimiento de la tentativa, instaura el derecho a formular preguntas dirigidas a la determinación de la credibilidad de testigos cuya identidad se encuentra protegida, establece el deber de prestar asesoría a quienes sean víctimas de delitos terroristas y sujeta expresamente a los menores de edad involucrados en estos hechos exclusivamente a la aplicación de la ley de responsabilidad penal adolescente.

"...la Ley Antiterrorista ha continuado aplicándose hacia las movilizaciones reivindicativas del pueblo mapuche, las demandas del movimiento estudiantil y de los sectores afectados por políticas públicas mal diseñadas y por abusos del poder económico."

No obstante, la Ley Antiterrorista ha continuado aplicándose hacia las movilizaciones reivindicativas del pueblo mapuche, las demandas del movimiento estudiantil y de los sectores afectados por políticas públicas mal diseñadas y por abusos del poder económico.

El Estado de Chile debería derogar esa ley durante el año legislativo 2014 y no promulgar otras leyes en su reemplazo que sean lesivas a los derechos de la ciudadanía.

Estos planteamientos y muchos otros temas tratados en forma permanente, son compilados por la Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile) en el Informe de Derechos Humanos que publica cada año desde su fundación, siendo entregado en cada ocasión a las autoridades de los tres poderes del Estado, medios de prensa, organizaciones sociales, altos mandos de FF.AA, Carabineros, Policía de Investigaciones, Gendarmería de Chile, organismos internacionales, representaciones diplomáticas y delegaciones de la Comisión Ética contra la Tortura establecidas en el exterior. A modo de reseña, los títulos respectivos de estos Informes en los últimos años:

Informe 2010: “Tortura nunca más”. Informe 2011: “¡No a la tortura! A nadie, en ningún lugar y en nombre de nada”. (En homenaje a San Romero de América a 31 años de su martirio). Informe 2012: “La tortura es el miedo a las ideas de los otros”. Informe 2013: “En la senda de la memoria, los derechos y la justicia”. (1973-2013: 40 años de lucha, resistencia y construcción).

El Informe de Derechos de Derechos Humanos 2014 de la Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile), publicado en el mes de septiembre, lleva por título: “Siempre hablaremos por los condenados de la tierra”. Su contenido contempla la Misión Internacional de Observadores de Derechos Humanos, presidida porMireille Fanon Mendes-France, realizada entre el 4 y el 14 de mayo visitando a los presos políticos mapuche, presenciando juicios y múltiples y enriquecedores encuentros con diversos actores y víctimas de violaciones de derechos humanos.

"...Frantz Fanon, psiquiatra y luchador anticolonialista y conocido por una de sus obras emblemátícas de la década de los sesenta: 'Los condenados de la tierra'".

Mireille Fanon fue invitada al país por la Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile). Ella es jurista, observadora de procesos de colonialismo, integrante del Consejo Científico de ATTAC-Francia, forma parte de la Oficina Nacional de la Unión Judía Francesa para la Paz, es experta independiente del Grupo de Trabajo para los Afrodescendientes ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, preside la Fundación Frantz Fanon por los Derechos de los Pueblos, creada en 2008 en recuerdo de su padre, Frantz Fanon, psiquiatra y luchador anticolonialista y conocido por una de sus obras emblemátícas de la década de los sesenta: “Los condenados de la tierra”. En el año 2011, fue Observadora Internacional en el juicio contra la CAM, en Cañete.

La Fundación Anide, preocupada de los derechos de la niñez mapuche, ha contribuido con una de sus investigaciones: “Violencia institucional hacia el pueblo y la niñez mapuche”. La psicóloga Claudia Aravena, integrante de la CECT, también ha publicado parte de una investigación suya: “Consecuencias psicosociales de la tortura”.

Samantha Williams, de School of the American Watch y también de la CECT, entrega su estudio titulado “Chile: entrenamiento policial y los EEUU”. La socióloga Rocío Rojas Aguiló entrega su investigación de campo: “La experiencia de lucha de la machi Millaray Huichalaf y la defensa del espacio sagrado Ngen Mapu Kintuante”.

El documento es precedido de un prólogo de Juana Aguilera, presidenta de la Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile). Todo este material de trabajo se encuentra a disposición en www.contralatortura.cl.

La Comisión Ética contra la Tortura (CECT-Chile) ha decidido continuar su tarea de búsqueda de Verdad, Justicia y Reparación para las víctimas de la tortura y para erradicar dicho flagelo del país y del mundo. Donde se practica la tortura, los poderosos excluyen a las mayorías de la participación. Y esto tiene como corolario una injusta distribución de los bienes que pertenecen a todos. Por ello, los países donde se aplica la tortura en forma sistemática, son lugares codiciados para la inversión de capitales. Y persiste cuando sus autores saben que no serán castigados. Es éste nuestro compromiso, convencidos de que, emulando a quien constituye un ejemplo de respeto a la dignidad de las personas, “no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra, y la hacen los pueblos”.

Por Hervi Lara Bravo Comisión Etica contra la Tortura (CECT-Chile)
Santiago de Chile, septiembre 2014